带他回家英语

I take her home.

To send someone home

pick somebody up 有让人搭顺风车的意思，多半是半路上有人招手，您停下来让人上车。take someone home 才是带某人回家的意思，比如：After two days in ICU,i finally can take my son home .或者：I took my girlfriend home last weekend to meet my parents .到机场或车站接人可以说：I will meet you at the bus station (airport).

I took her home.

是 bring in home,take有带去的意思。

首先要知道这里的turn的意思，这是轮流，轮到的任务的意思。It's my turn to take him home.轮到我带他回家。to take him home这个不定式短语在句中作turn（轮到的任务）的定语。这是轮到我的任务，什么任务呢？是带他回家。take someone home，带某人回家，在这里home不是名词，而是副词回家的意思，所以它前面不用再加介词了。

take sth home 或者bring sth home home是副词,所以前面不需要加to

本句用的是It's one’s turn to do sth.意思是到某人做某事的时候了。不定式做真正的主语，it作形式主语，因为home是副词，所以前面省略介词to.take sb.to someplace.或者是take sb. somewhere.someplace代替名词，前面要用to；somewhere代替副词，前面省略to，汉语意思是带某人去某地。这里千万要记着home是副词，而不是名词，不要受汉语的影响，要注意⚠️区分！例如：回家应说go home；去学校说go to school。