走错雨山
典范英语8翻译全部是如下：
this is my home .it’s where I belong.
这是我的家，是我的归属。
I grew up and went to school to the south,but since college I have lived and worked on the east side , where ther have been more changes.
我在南边长大，上学，但从大学开始我就在东边生活，工作了，那里有更丰富的变化。
the city park system is one thing I love about my hometown.
我爱我故乡的一方面就是它的城市公园系统。
there are some beautilful places to go within the city limits .
在城界内部有一些美丽的地方可以去。
one such place is east suburb park ,ther you can play and enjoy the bright sun.
一个是东郊公园，在那儿你可以玩，享受阳光。
much of the park is thichly wooded.
公园大部分由树覆盖。
luck周哥周叔
《等候高蒂》（Waiting for Goldie）是《典范英语 9》中的第一本，寥寥人物，情节简单，主要描述了丹尼替生病的爷爷照顾鸽子等候赛鸽（Goldie）归来的故事。
丹尼的爷爷爱好养鸽子，其中的一只长着金黄色的眼睛（golden eyes），这在鸽子中间是很罕见的，因此被取名Goldie。丹尼的爷爷告诉丹尼判说断鸽子是否飞得快和判断一个人一样，只要观察他的眼睛就可以了（tell….by looking into his eyes）。
对这一点，我是深有共鸣的。高中的好友在第一次见到我老公的时候，悄悄对我说：“看他的眼睛，就知道他是一个不好惹的人”。后来的相处完全验证了她的话，从此我也养成了用观察眼睛来判断人的习惯，更加相信“眼睛是心灵的窗户”这句话了。
赏析：
丹尼的爷爷脾气不好，但从不在他的鸽子和孙子面前发火，原来，爱是可以改变一个人的性格的。现实生活中这样的例子也很多，因为爱上某人、某物或某事，整个人就会发生翻天覆地的变化。因为爱孩子，母亲会变得温柔而勇敢，因为爱学生，老师变得包容而智慧，因为爱学习，学生变得刻苦勤奋而多思。
相比而言，我们现在的年轻人勇敢不足，莽撞有余；宽容不足，妒心有余。最近了解到复旦大学的投毒凶手林森浩被判死刑，他接受了记者的采访，说在拘留所的这几个月他一直在读经典文学，反思自己的过去。
有些事情是从小就学要学习的，可惜他小的时候没有学到，因而变得思维单一，做事没有底线，不计后果。血的教训又何止一个两个，药家鑫、马加爵、李天一、还有不知名的自杀或者杀他者，机关算尽的利己者，缺乏的都是一个牢不可破的精神世界。而精神世界建立的关键期是在青少年时期。家长、学校、社会负有推脱不掉的责任。
读完《等候高蒂》的另外一个感受就是应该让孩子读一些适合他们年龄段的经典著作。龙应台在《目送》中提到自己的儿子模仿《水浒传》中“英雄好汉”的模样拿着棍子在街上劫道，谁又能保证现在犯罪的孩子不是在模仿经典文学作品中的情景呢？
愿更多的作家为孩子们创作作品，愿老师给孩子提供阅读的场合和机会，通过“师生共读”和学生成为文章知己，愿家长能够陪孩子阅读，通过“亲子阅读”培育孩子的心灵世界。
