知鱼之乐英文

rachelkong

已采纳

You are not a fish,how can you know the happiness of the fish?

知鱼之乐英文

143 评论（13） 1小时前发布

缘梦~幸福宝贝

you are not mehow do you know i don't know the happiness of fish?

251 评论（13） 1小时前发布

请叫我阿虎

you is not fish,how can you understand fish's happiness.

248 评论（13） 5小时前发布

cathy101012

哈，这是出自庄子的一句话嘛。白话过来是：你不是我，你怎么知道我不知道鱼的快乐。所以，英译过来，就应该是：You were not me <虚拟语气>, how did you know I don`t know what`s the fish`s happiness?

201 评论（15） 5小时前发布

大嘴小鲨鱼

You are not a fish, how can you know the fish is happy?

293 评论（14） 7小时前发布