蓝色泡泡沫
oh my godness的中文翻译是“哦，我的上帝”。
其中godness可作为名词，具有善良，上帝，良好，精华的意思；也可作为感叹词，意思是：天哪，哎呀。在该句中，godness被当作名词，翻译为上帝。
例句一：Thus , if you are lucky enough to be kissed by the Godness of Love , don't hesitate.
该句的意思是：因此，如果你很幸运地亲吻上帝的爱，不要犹豫。在该句中，godness用作名词，翻译为上帝。
例句二：Oh, godness! I'll teach him a good lesson.
该句的意思是：噢，天哪，我会好好教育他一顿。在该句中，godness用作感叹词，意思是：天哪。
即：没有语气助词修饰，作为名词；用语气助词修饰，作为感叹词。
海天浪涛
神”在汉英词典中的解释(来源:百度词典)：1.a deity 2.preternatural; magical 3.mind; spirit 4.(a person's) energy 5.(an) expression
飞毛腿0615
oh my godness的中文翻译是我的女神
重点词汇：my
词语分析：
音标：英 [maɪ] 美 [maɪ]
pron. 我的
int. 哎呀（表示惊奇等）；喔唷
短语：
my library 我的图书馆
my website 我的网站
例句：
My friend lodges in my uncle's house.
我朋友寄居在我叔叔家。
My keys are in my coat pocket.
我的钥匙在外衣口袋里。
To my mortification, my manuscript was rejected.
我的稿件被退了回来。
近义词：
int. 哎呀（表示惊奇等）；喔唷 oh，dear
李哈尼尼
oh my godness：我的女神。
关键词语：
godness：[ˈɡɑːdnəs]
相关短语：
Freedom Godness Crys 自由女神哭泣了
Mercy of godness 玉观音
thanks my godness 感谢我的神女 ; 正在翻译
双语例句：
The godness in my heart is vital to me, which is like the light in the darkness.
我心中的女神对我来说很重要，就像黑暗中的光亮…
Ye all are born, even the robotics knowing something of Godness and yet there is no movement in that direction.
你们全部都是出生的，即使机器人也知道某种程度的上帝，然而还没有任何朝这个方向的活动。
优质英语培训问答知识库
