水分很足英文

cucumbers contain a lot of water

ボソツキ:就是“干巴巴的，没有水分”的意思。

一般日语里称作：ボソツキ感，我认为是不是可以理解为湿润程度，湿润度，呢？ぼそぼそ：水分不足。

水分是指：物体内所含的水或者比喻某一情况中夹杂的不真实的成分。

而水份指物质含水的量,百分数

1.水分

释义：水分充足；新鲜蔬菜中含有大量水分

英文：[surplus exaggeration]：比喻叙述中不切实、虚夸的成分。

这个材料水分太多,需要核实。此处不可用“水份”。

当然,也有长而优,非长不可的,但大多数不必那么长,确有“水分”可挤的。——《简笔与繁笔》

2.水份

释义：指物质中所含水的质量与总质量的比值，通常表示为百分数，常用于化验指标，为生产、处理等提供依据。

贬义词：“水份”比喻叙述中不切实、虚夸的成分，比如考试成绩有水份，这个意思就是说考试成绩不真实，可能有作弊情况。

Cucumbers have much water in themCucumber has much water in it

水分含量翻译成英文是：moisture contentmoisture content 英['mɔistʃə ˈkən'tent] 美['mɔɪstʃɚ ˈ'kɑntɛnt] 湿量，水分含量 双语例句：The soil moisture content of all soil layers were increased, but the increasing extent was different. 不同土层的土壤的水分含量都有所增加，但增加幅度不完全一致；