• 回答数

    4

  • 浏览数

    242

馋嘴鱼了乐
首页 > 英语培训 > 乐城保税区英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

茵茵一夏

已采纳

the low-tax zone; tariff-free zone; bonded area 保税区是海关监管的特定区域,设立保税区须经国务院批准。保税区与中华人民共和国境内的其他地区之间应当设置符合海关监管要求的隔离设施。 一、保税区的特殊政策 (一)关税政策 从境外进入保税区的货物,其进口关税和进口环节税,除法律、法规另有规定外,按照下列规定办理: 1.区内生产性的基础设施建设项目所需的机器、设备和其他基建物资,予以免税; 2.区内企业自用的生产、管理设备和自用合理数量的办公用品及其所需的维修零配件、生产用燃料,建设生产厂房、仓储设施所需的物资、、设备,予以免税; 3.保税区行政管理机构自用合理数量的管理设备和办公用品及其所需的维修零配件,予以免税; 4.区内企业为加工出口产品所需的原材料、零部件、元器件、包装物件、予以保税。 上述规定范围以外的货物或者物品从境外进入保税区,应当贪污纳税。 转口货物和在保税区内储存的货物按照保税货物管理。 (二)手续从简 二、 对保税区进出货物的监管 (一)对保税区与非保税区之间进出货物的监管 (二)对区内货物的监管 (三)对区内加工贸易货物的管理 四)对进出保税区运输工具和个人携带物品的监管 三、 对保税区进出境货物的限制 (一)除国家指定的汽车进口口岸的保税区(天津、大连、上海、广州、福田)外,其他保税区均不允许运进转口方式的进口汽车。对保税区内企业自用的汽车,也应由指定的口岸办理进口手续。 (二)进出口第三商品,如受被子动配额许可证管理的纺织品,可生产化学武器的化学品、化学武器关键前体、化学武器原料、易制毒化学品,一律凭主管部门的许可证验放。区内企业进口激光光盘生产设备,凭进口许可证验放。 (三)区内设立以进口国家限制进口的可用作原料的废物进行加工、拆解等业务的企业时,包括国家限制过境的废物,要经主管部门批准,不允许区内企业以转口货物为名,将国家限制进口的可用作原料的废物存放于区内仓储。(署监[1998]262号)

乐城保税区英文

265 评论(8)

框框拆拆远行车

保税区,英文名称为Bonded Area,具体是指经过国家海关设置并批准的、允许长时间储存商品的特殊区域。在中国的实际经济生活中,保税区也被称之为是保税仓库区,一般可以自主实行“保税仓储、出口加工、转口贸易”三大功能,且可实行“境内关外”的特殊运行方式。1、最简单的答案就是“境内关外”,国境和关境是不一样的.国境是一国政府的行政区域范围,而关境则是一国行使海关主权的区域范围.保税区的概念就是,地理区域是在国境内,还海关视同为关境外,未入境,视同是国外.做保税的一般跟客户介绍时都喜欢说,进了保税区就出国了~ 或者说进了保税区就是在香港了. 虽然不完全正确,但是也算是夸张点的表达. 尽管国外和香港的海关监管和保税区基本不同. 但是保税区的基本概念是这样的.国外的货物进口到中国后直接进入市场基本都是要缴税的,而如果暂时进口到保税区则暂时不需要缴税. 如红酒,货物从西班牙进口至国内,直接清关进口时需要缴纳关税消费税和增值税.但是如果进口到保税仓,则暂时不缴税.这样,等实际缺货时再清关再缴税. 好处是可以延迟缴税加强资金流转.试想下,大型的进出口订单量都很大的. 税金也很高昂,一次性全部清关又消费不掉.也就只能放着..2、国内的货物放到保税仓则视同出口,可以退税. 为鼓励出口发展经济,中国多数货物出口政府都会退税.若某货物退税率为17%,也就是说你出口卖出100块的货物.国家就奖励你17.如果你暂时没找到买主,或因其他原因暂时无法将货物运出中国,已经做出了很多成品,并期待着退税快点下来到账,就可以先将货物运至保税区则视同你已经出口可以退税给你了.不过国内的货物使用保税上种方法很少的,每个海关和辖管的保税政策不同.国内的货物利用保税一般都是深加工结转服务于大型工厂连起整个供应链.

143 评论(12)

梁山好汉v

the bonded area保税区是经国务院批准的,由海关监管的,按国际惯例运作的有中国特色的自由贸易区,对进出口区内的货物实行关税减免和其他税收的优惠政策,是发展以转口贸易、保税仓储、出口加工等外向型经济为导向的特殊经济区域。

264 评论(13)

月球的球球

保税区去 :bonded area (bonded 是担保的意思); 或通俗一点的:tax-protected zone

195 评论(11)

相关问答