• 回答数

    6

  • 浏览数

    193

peipei1222
首页 > 英语培训 > 唛头号英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

杂草公主/yl

已采纳

唛头就是英文上的Shipping Mark,是标示在进出口货物相对应二侧的一个识别注记,分为主唛与侧唛;(1) 主唛Main Mark,通常如下标示;ABC CORP. (**说明: 第一行通常作收货人的公司名称或缩写,也可是对方的公司或品牌LOGO)NEW YORK (**说明: 第二行通常作货物要送达的目的(港)地)C/NO. 2 (**说明: 第三行习惯作该的箱号,例: 2, 或 2 OF 100(表示这是100箱中的第2号箱))P.O.NO. (**说明: 第三行后到最后一行前,可以加注辨识货物的数据;如货号、定单号等))MADE IN CHINA (**说明: 最后一行习惯上是标示制造产地别)(2) 侧唛Side Mark:是供仓库人员在储存货物或提领货物辨识用,通常如下标示; DESCRP: TV (**说明: 第一行通常作货品名称) SPEC: 20” (**说明: 第二行通常作货物规格) QTY: 1 UNT (**说明: 第三行习惯作箱内货物数量的标示)) N.W.: 18.00 KGS (**说明: 第四行习惯作货物净重) G.W.: 20.00 KGS (**说明: 第五行习惯作货物毛重) Batch NO.; A1234 (**说明: 后面各行会加注一贸易双方约定要标示的讯习息, 如生产批次、订单号、颜色…等)※以上供您参考之! 台湾 喜越运通有限公司 祝福您!!

唛头号英文

162 评论(14)

ly的天空

according with the requirement of the customer, if the customer do not require the Mark, then you can place N/M on the document/package.

262 评论(10)

欢乐空间装饰

唛头就是货物运输标识由收货人简称、贸易业务参考号、目的地名称、件数编号组成。一般三角形 A CO. 收货人简称 NO:123 合同号 NEWYORK 目的地名称C/NO:1-500 件数

81 评论(9)

艾米Amysweety

唛头是英文mark的音译,主要是指箱唛shipping mark,有正唛和侧唛。正唛main mark,主要标明品牌名、货品名、收货人、目的地。侧唛side mark,主要标明品名、箱唛尺寸和件数、净毛重。一般是按客户要求做箱唛。

178 评论(8)

偶是杨洋

以下是常用于出口运输包装件的唛头英文用语: (1)识别标志: 箱(包)号:CASS# 重量(毛):WEIGHT(GROSS) 重量(皮):WEIGHT(TEAR) 重量(净):WEIGHT(NET)NETWEIGHT 或NETMASS或NET或N.W.: 重量(法定):WEIGHT(LEGAL) 体积标志:MEASUREMENTMARK 表示为:LONG×WIDE×HIGH或L×W×H 批号:LONNO.或BATCHNO. 尺寸cm:DIMENSIONSINCM. 数量:QUANTITY或Q"TY 颜色:COLOUR 规格:SPECIFICATION或SPEC 原产国标志:COUNTRYOFORIGIN 收货人:CONSIGNEE 发货人:CONSIGNOR 发运人:SHIPPER 由……到……:FROM……TO…… 经由:VIA 港:PORT 站:STATION 目的地:DESTINATION 空皮退到:WHENEMPTY,RETURNTO 货号:ARTICLENO. (2)装箱标志(操作位置) 由此起吊(此处悬索或挂绳位置):SLINGHERE;LIFTHERE;HEAVEHERE 由此吊起(起吊点):HAUL 从此提起(起锚位置):HEAVERHERE 挂绳位置:SLINGHERE;POINTSOFSLINGING 从此开启(此处打开):OPENHERE 先开顶部:REMOVETOPFIRSTCUTSTRAPS 暗室开启:OPENINDARKROOM 用滚子搬运:USEROLLERS 不可滚动:USENOROLLERS 夹紧位置:CLAMPINGPOSITION (3)装箱标志(操作动作) 小心轻放:HANDLEWITHCARE 小

144 评论(11)

ritafanfan

外贸中的“唛头”是运输标志另一种称呼,是为了便于识别货物,防止错发货,通常由型号,图形或收货单位简称,目的港,件数或批号等组成。通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成,学外贸英语除了普通词汇的积累,还必须掌握关于外贸方面的词汇和基本的交流沟通能力,可以试试我上的这个外教课【18个行业课程随心选_真人外教1对1 _沉浸式情景教学_点击免费试学】针对职场人士上班族,这是他们推出的一个职业英语课程,杭盖了18大职业领域,包括医疗,外贸,金融,会计,IT等,有兴趣的话不妨去试试!做外贸学英语肯定是百利无一害,平时积累很重要,方法如下:1、单词是学习英语的基础,英语差其实就是单词没背好,从现在开始背单词,先能把文章读懂,后面做题才会有思路。千万不要有把单词一遍记熟的想法,单词一遍记不熟,一段时间过后,会遗忘一些单词,比如今天背了明天复习一遍,三天后再复习一遍,七天后再一遍这样的顺序。2、阅读训练:前期可以专项多练习阅读题,考研英语真题里面阅读题分值最高。前期看阅读也是给自己补基础。前期遇到特别难的文章,就手写翻译一遍,翻译一次就会有很多原文中翻译不通顺的问题句暴露出来,还有一些理不清的逻辑,翻译完再结合解析就会更清晰。外语含英语在内,是做外贸的基本交流工具,如果不懂,就没法进行交流,无法读懂外文邮件,业务就无法开展,的确重要,但会英语是基础,是为了更好的开展工作,当然也有一些英语水平一般,业务能力强的外贸人,但一般都只是少数,所以有时间和条件的话还是建议可以报个班提升一下自己,给大家推荐的这个外教课平均一节课也就20来块,非常划算,没上过的话可以去试试【真人1对1外教课_沉浸式全英课堂_强化口语应用能力_ 点击免费试学】【专为“0基础打造” 1对1针对性教学 佟大为全力推荐的成人在线英语 限时免费试学】

256 评论(11)

相关问答