小墩子921
七夕节用英语可以有以下多个说法：
1.Magpie Festival （喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会）
2.Double Seventh Day/Festival（七夕节为七月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种）
3.Chinese Valentine's Day（西方情人节（Valentine's Day）故七夕节被称为中国情人节）
4.Qixi Festival（直接音译）
具体使用哪一种译文，可根据使用情景进行选择。选择最符合情景氛围的表达方式，更能传达出七夕节的浪漫爱情主题。
jiajia1994
七夕节用英语可以有以下多个说法：1.Magpie Festival (喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会)2.Double Seventh Day/Festival(七夕节为七月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种)3.Chinese Valentine's Day(西方情人节(Valentine's Day)故七夕节被称为中国情人节)Happy Night of Sevens! 七夕节快乐!Happy Festival to Plead for Skills! 乞巧节快乐!
哦、起床…
七夕情人节用英文表示是：Chinese Valentine's Day
短语：
Chinese Valentine's Day 七夕节 ; 七夕情人节 ; 中国人的情人节 ; 中国情人节
Chinese Saint Valentine's Day 中国情人节
the Chinese Valentine's Day 七夕
The traditional Chinese Valentine's Day 传统的中国情人节 ; 传统中国情人节
例句：
The director of Marriage Registry Office says they will extend opening hours around
Chinese Valentine's Day.
婚姻登记处处长表示，在七夕前后，他们将延长办公时间。
扩展资料：
Valentine's Day
美 [ˈvælən.taɪnzˌdeɪ]
n. 情人节（每年2月14日）
短语：
Valentine's Day 情人节 ; 圣瓦伦丁节 ; 情人节快乐 ; 恋人节
valentine＇s day 情人节 ; 情人节系列 ; 张一益
The Valentine's Day 情人节 ; 圣瓦伦丁节
例句：
What did you and your boyfriend do for Valentine's Day?
在情人节那天，你和你的男朋友干什么了？
