开运潇潇
型号: model 类型: category, sort, species, classification, class, type, variety, kind这组词都有“种,类,类型”的意思,其区别是:category 书面用词,特指有确切定义的群体。sort 普通用词,文体较kind随便,指对人或对事物进行的大概分类,有时含贬义。species 书面用词,单复数同形。指生物分类上的种。classification 指根据已经确定的类型对某一实物作鉴别和归类。class 正式用词,指门类、种类或优劣等级;用于指动植物的分类时,表示“纲”。type 指客观界限比较清楚,有相同本质特点的同类事物,或指大致相似的同类事物。variety 强调有各自的特点,形式不同,品质不同的种类。kind 指性质相同,而且特征很相似,足以归为一类的人或东西。
himawari30
型号的英文是model,读音:英 [ˈmɒdl],美 [ˈmɑːdl]。
例句:
1、The model of the building was made of card.
建筑物的模型是用厚纸片制造的。
2、The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.
建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
丹凤眼女汉子
型号的英文是model,读音:英 [ˈmɒdl],美 [ˈmɑːdl]。
例句:
1、这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。
This model represents the best compromise between price and quality.
2、这一种型号的货品有很多选择。
This particular model comes with a wide range of options.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
樱桃小胖妞儿
型号英文是model,读音是[ˈmɑːdl]。
详细释义:
n.模型;模式;(机器等的)型号;模范,典型;模特儿;样本,范例
v.(为艺术家)当模特儿;模特儿展示(服装);(用黏土、木头等)做……的模型,塑造
adj.模范的,榜样的;模型的
短语:
new model 新模型;新型号
mathematic model 数学模型
evaluation model 评价模型
例句:
Could I interest you in this model, Sir?
先生,请你瞧瞧这个型号好吗?
单词用法:
model的基本意思是“模型”,指以某人或某物为样本复制一个比原型小若干倍的复制品。也可指某物的大小、式样,即“设计,型号”。model也可指某种供他人学习的方法,即“模式”,或指为他人树立良好的形象,以供他人参考的“模范”,多强调值得人模仿的某种行为或品质。
model还可指“模特儿”,指用自身形象来宣传某种商品的人。
model转化为动词时意思是“做模型”,指将某物按照一定的比例做成模型。也可指向别人学习某种方法或某种行为,即“仿效”。model还可指凭自身的形象向他人展示某种商品,即“当模特儿”。
优质英语培训问答知识库