抽空的英文怎么说

Thank you for your time.就很地道了，你要完全按中文翻就成中式英语了，native听着会很难受的。

抽空做某事 manage to find time to find time to do sth.make time 我希望你抽出时间来找我们。I hope you'll find time to come and see us他工作很忙，可是还抽空学习英语Despite the pressure of work, he manages to find time to study下次我会抽空来看你。I'll try to make the time to come and see you.

Thank you for your time.

spare oneself

没有完全对应的英文，中文里的“感谢你百忙之中抽空”可以译为 thank you for your (precious) time......个人见解，欢迎采纳哦。