jiaoyang0706
楼主：看起来很多，但都是自己心血打的，不是复制来的！首先想说一下德国中学的种类和制度。跟中国不一样，德国的中学有三大类，分别为九年制的（Hauptschule，haupt=主要，意思就是最简约的不得不学的）、十年制的（Realschule，Real=真正的，真正的学校）、十三（现在正在改革为十二）年制（Gymnasium，重点高中），（当然这个数字包括小学的四年）。在同类学校之间，几乎是没有质量比较的，大家根据家住得远近自由选择入学，一般一个地区附近每种学校都只有一到两所，所以没有中国的概念里什么市里最好的中学，这三种中学就是你学习好坏的确认，你告诉别人你在读十三年制的中学，别人就知道你是好学生了，原因过会儿讲。德国学校考试不是一百分制的，而是1-6六个等地，最好的是1，极为优秀，4为不及格。在高年级以前副科主科几乎是同样重要的，年终要算所有科目的平均分。小学四年级时，根据这个平均分，决定你可以去以上那种中学。一般分数在好于3可以就读十三年制的，3-4分去十年制的，低于这个就去最基本的九年制的义务教育中学。中学后，（因为小学上到四年级，所以中学第一年就是五年级），每三个年级是一个年级层，5、6、7是低年级，8、9、10是中年级，11、12、13是高年级。那十三年制的中学来举例，如果学生年终平均分低于这种学校要求的3.5，就毫无商量余地的必须留级，每个年级层有一次留级的机会，如果留过一次而又在同年级低于3.5，那就必须去档次低一等的学校，还是很严峻的。因为所有的科目要求全面发展，要一直保持在“优秀”，所以留级、换学校发生的几率还是很大的。然后来稍微详细介绍一下学校之间的区别：三种中学的教材和科目是根本不一样的。不像中国的九年制义务教育，大家都得学差不多的东西，只不过是成绩的好坏差别。而这里学年越少的中学学的东西就越实用越贴近生活，反之越理论越深奥。比如九年制和十年制的中学里有缝纫、烹饪等十三年制没有的科目，而只有十三年制的学生可以有最多学三种外语的机会。进入德国大学的要求是大学前有十三年（现在慢慢改为十二）的学龄，所以按理说只有十三年制的学生有机会进入大学。其他学校的毕业后去职业学校或者专业学校，早早的开始学习专业，进行职业培训。九年制的出来多于学体力劳动，工人、面包师、厨师等。十年制的可以学财会、银行、酒店经营管理等相对高级。十年制的毕业成绩好也可以再多学两年，参加高考，可以有资格进入某些特定的大学和专业。还有跟中国不同的观点是，德国小孩并不全都愿意读大学，因为德国有工龄工资的说法，很多读十年制中学的小孩，早早毕业读职业学校，学一点很实用少理论的东西，早日进入社会工作，可能几年后跟当时刚刚大学毕业出来的大学生工资和发展前途一样。九年制学校的人出来也不一定就会受人鄙视，工作技术性、实用性强的话一样可以生活得很好。德国大学里学的都是很学术很理论很少实践很书本的东西，有时因为缺少社会实践能力不一定能找到好工作（比如社会学甚至哲学）。然后是德国中学的科目，我就挑最高级的科目最多的高中说了：大多数科目跟国内一样，物理、化学开始学习的年级也差不多，不同的是外语部分。因为欧洲国家只见比我们的流通量大，所以学校里不只交受英语。最厉害的过程是，学生五年级同意开始学习英语，七年级开始学习法语或者拉丁语，九年级那些选了法语的为理科班学生，开始学生物，那些选了拉丁语的为文科生，开始学习法语。根据学校的师资不同，以上语言的种类是可以调整的，反正几乎所有的欧洲主要语言甚至日语、德语、韩语、阿拉伯语，只要学校有授课，最后高考都可以代替英语选为外语主科。除此之外，德国学校相对于我们还多出哲学、宗教、立体解析几何等，地理、历史、政治等也一直强迫上到最终毕业，反正感觉他们对全面发展的要求很高。今天要断网了，楼主觉得不够我明天继续来添。。当然我觉得已经够详细了，我最多再讲讲学习的难易程度和高考制度。反正我德国中国的中学都上过，在了解不过了。
我是睡觉大王
正文：Graduation Certificate [ (general high school) No. XXElectron Enroll No. XXThe XX Middle School, XX City, XX Province（校名）July X, 2009-7-3Let it known that XX(毕业生名字) , male/female, aged XX, having completed the Senior School course of study and satisfied all requirement, is hereby given this certificate of graduation.XX(校长名)Principal以上是正页毕业成绩Graduate results信息技术 Information Technology (IT)通用技术 Currency Technology艺术 Aert体育与健康 Physical and healthy Education 综合实践活动：研究性学习活动、社区服务、社会实践 Practice Acticities (including: learning activities, community cervices and society practices)必修 Major Courses 选修 Elective Courses综合素质评价：Appraise fot the Integration Accomplishment道德品质：moral quality 合格 qualified; 学习能力 learning ability; 运动与健康 exercises and physique. 公民素质 citizen quality 交流与合作 intercourse and cooperation 审美与表现 appreciation and expression新版普通高中毕业证书从2009年启用 The new edition of the Graduation Certificate for general high schools is started using from 2009 本证编号由省教育厅规定，市（地级市）教育局验印有效。The serial number is stipulated by the Province Education Department and will be effective after it is stamped and verificated by the local education bureau.辽宁省教育厅 Liaoning Province Education Department
和平海棠
德国的中学教育体系为12至13年义务教育，由于德国是一个联邦制的国家，在联邦制的国家，教育体制的立法权属于各州，因此在德国，中学教育的学校形式在各个联邦州的情况并不完全一样。学生进入中学学习无需进行统一考试，依据小学（包括定向阶段）的成绩、教师的鉴定和家长的意见，决定学生升入哪一类中学学习。德国的中学教育分为两个层次，第一初阶含有职业预科(Hauptschule)、实科中学（Realschule）以及文理高中(Gymnasium)和综合学校（Gesamtschule）。第二级进阶也可称为“高级阶段”（Oberstufe），其中主要包含职业教育体系的双元制度以及文理中学的高年级。 第一初阶的四种学校形式：1）成绩较好的学生通常选择文理高中就读，为期约九年，是进入高等教育必经之路。文理高中结业文凭(Abitur)在各个联邦州通用，文理高中高级部具有大学预科的性质。其必修与选修课程分成基础课程(Grundkurs)及专长课程(Leistungskurs)两类，必修课程分为语言，文学，艺术、社会科学、数理与科技、宗教、体育等，选修课程通常即为大学各学科的基础课程或入门课程。学生必须修两门以上的专长课程，其中一科必须为语文、数学或自然科学。高中会考共考四门学科，必修的两门专长课程另加两门基础课程。此外，为扩充选修课程的范围与深度，也加入心理学、法学、社会学、经济学等课程。2）成绩次好的学生常常会进入实科中学，学程约五至六年。学校以培养中等的工商业界、政府机关的实务人才为主。其课程以社会科学、自然科学和语言类为主，特别强调科目的实用性，其中必修部分又可归纳为下列五类：1.外语(常为英文)；2.自然科学（数学、物理、化学与生物）；3.社会科学（历史、经济学与地理）；4.家政；5.音乐艺术。到了七年级有选修科目，如自然、工艺、与第二外语(常为法文)。学生可以选择必修科目中的两至三门参加结业考试；毕业生大多会选择继续接受全日制的高级职业技术教育，少部分接受职业训练。3）成绩再次的学生则就读五年制的职业预科，学生所学的课程内容较简单，课程有宗教学、德语、地理、历史、音乐、工艺、经济学、英文、数学、理化、生物及体育，毕业生多继续进入二元职业教育体系(Duales Ausbildungssystem)，完成学徒训练，并以从事手工业、制造业为主。4）此外，有些州设立综合高中(Gesamtschule)，综合学校是上述三种传统学校类型的组合，通常包括五或七-十年级，有些综合学校也开设高中部，类似于文理中学的高中部。综合学校实施的是因材施教的原则，学生可以根据各自的能力选择较高要求的或较简单的课程，教学大纲也包括职业教育方面的课程。所有的联邦州都承认综合学校的毕业资格。近年来，综合学校以其教育组织的灵活性深受学生和家长的欢迎，成为德国学校教育体制中除文理中学以外的第二大支柱。 第二进阶1) 文理中学高年级从第11年级开始进入文理中学的高年级阶段，依据各州的规定不同为2至3年的时间。在这个阶段，授课方式采取课程制（Kurssystem），也就是学生可以依据其喜好与发展方向自由选择学习课程与重点科目，以此作为进入大学院校的准备。文理高中与综合高中的高年级均具有相同的资格条件进行高中的毕业考试。除此之外，因为愈来愈多文理中学毕业生选择进入职场工作或是继续接受职业教育，所以许多文理高中也针对新兴职业或热门工作的需求，对教学科目进行了改革，缩短学生在校学习的年限。 2) 职业学校德国职业教育的类型，依据不同专业的需求有不同的新发展，而德国义务教育的年限是到18岁，因此为了符合工作领域上的各项专业以及强制学习年龄的要求，有许多针对不同的情况所设立的学校，例如：职业学校（Berufsschule）、职业专门学校（Berufsfachschule）、专科学校（Fachschule）等。除此之外，文理高中也顺应社会需求增加了各种相关的职业教育，例如，以科技教育为主轴的高中Technisches Gymnasium、以经济领域为主的高中Wirtschaftsgymnasium、还有高级专业学校Berufsoberschule等，由此毕业的高中生可以领取高中毕业文凭Hochschulreife。
爱吃甜的小马
中学过来读书就能更好的融入德国社会更快的掌握德语。而且如果你中学过来上大学之前满4到5年，你就会在上大学之前得到永久居留。这会对你的大学生涯很有帮助。但是前提是你通过高中毕业考试（abitur），通过的标准是平均分在4分以上。不过如果你平均分为3.5分以下，估计当时不会有大学会录取你。除非你等上个1-2年。要上好大学，你的平均分最好在2分左右。（1分最好，6分最差，4分为及格）。 德国的中学分为4类： 1.文理高中（Gymnasium）德国最好的中学。从5年级到12年级（西德有的是13年级）读完12或13年级之后将会考Abitur。这是上大学最好，也最近的路，当然学习的程度也最高。 2.普通中学（Realschule）。从5年级到10年级。10年级通过毕业考试后会拿到中学毕业证。这时候如果你想上大学，就必须申请一所职业高中（Fachobeschule），为期两年。两年后同样会进行毕业考试，但是这个毕业考试不叫高中毕业考试（Abitur）。而叫专业高中毕业考试（Fachabitur）。毕业之后根据成绩好坏，同样决定你是否能上大学。 3.主流中学（Hauptschule）。5到9年级。最差的中学。9年级毕业后会得到主流中学毕业证书。（同样是进行一次毕业考试。）之后会进行一年的职业培训。然后在就读职业高中。 4.综合中学（Gesamtschule）。5到12/13年级.是上述学校的中和体。 5.私立中学（Privateschule）各个年级都有。 注：1-4为公立学校，不收取任何学费。最后的成绩单是平时考试和最后毕业考试的平均成绩。所以毕业的可能性很高。 5是私立学校，毕业成绩属于一锤子买卖，单看毕业考试。所以毕业风险较高。 根据规定国内学生过来只能申请就读于私立学校。不能就读于公立学校。 除非有合法居留身份，例如：父母在德国有个公司，持有工作居留，那么孩子可以办理团聚。在Bügeramt也就相当于中国的居委会登记之后。孩子就可以正式去学校（公立）办理入学手续。如果孩子不会德语，将会免费进入公立学校外国人语言班学习一年语言。然后由班主任根据成绩推荐进入上述1-4种学校学习。 注：进入公立学校需要国内你就读的学校出一份证明，年级和成绩。（打印在A4的纸上，盖个学校的章就可以，由于对国内学校来讲不需要记入档案，可以要班主任把分填高一点。利于在这边上个好的公立学校。） 希望我的这些信息能帮上你~！
冬雨霏霏nz
山东省普通高级中学 ---Regular senior middle school of Shandong Province毕业证书 ---Diploma姓名 ---name编号 ---serial number上东省教育厅监制 ---Produced by Education Department,Shandong Province 学生----，性别----，山东省济宁县（市，区）人，---年--月生，--年--月至--年--月在我校高中修业期满，成绩合格，准予毕业。 Student---,Gender---,Jining City, Shandong Provicne resident of ( ),Born in ** **,19**. Diploma is awarded after the period from **,19** to ** 200* for finishing all the courses with qualified results.山东省普通高中毕业会考合格证 ---Regular senior high school of Shandong Province注册号 ---Enroll number会考成绩 ---Exam results政治 Politics语文 Chinese数学 Maths物理 Physics化学 Chemistry外语 English历史 History地理 Geography生物 Biology考查 Examine发证编号 Certification Number山东省高中毕业会考办公室核发 Issued by Senior High School Examination Office of Shandong Province
优质英语培训问答知识库
