• 回答数

    6

  • 浏览数

    191

乖乖邓子
首页 > 英语培训 > 欢聚英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

真真麻烦啊

已采纳

意思:欢乐的聚会;欢乐地聚会。

读音:huān jù

出处:宋·柳永 《归去来》词:“灯月阑珊嬉游处,游人尽,厌欢聚。”

翻译:灯火将尽,热闹散去,人们尽兴而归,满足于欢乐的聚会。

引用:田汉 《毕业歌》:“我们今天欢聚在一堂,明天要掀起民族自救的巨浪。”

例句:校庆那天,新老同学欢聚一堂,给古老的校园带来了生气。

近义词:

1、团聚 [ tuán jù ]亲人散而复聚。

引用:清·陈维崧 《永遇乐·送园次归吴兴》词:“喜到日,一湖碧浪,全家团聚。”

翻译:到了高兴的日子,在碧绿的湖水中,全家欢聚在一块。

2、相聚 [ xiāng jù ] 集合;彼此聚会。

引用:巴金 《初恋》:“我知道我们只应有片刻的相聚,我知道你是不会永久属于我的。”

反义词:

1、失散 [ shī sàn ] 犹离散。

引用:老舍 《全家福》第一幕:“母子失散了二十年,会叫人民警察给找到了!”

2、分离 [ fēn lí ] 别离。

引用:巴金 《关于<春天里的秋天>》:“在结婚前夕,她还冒着大雨偷偷跑到 鼓浪屿 去找我那个朋友,表示要跟随他流浪到天涯海角,永不分离。”

欢聚英文翻译

348 评论(11)

胖哥high吃

欢聚一堂的近义词济济一堂欢聚一堂_成语解释【拼音】:huān jù yī táng【释义】:欢乐地聚集在一起。【例句】:人们~,庆祝春节。

322 评论(8)

冷火秋烟

欢聚一堂huān jù yī táng荟萃一堂成语解释:欢乐地聚集在一起。成语出处:邓小平《在中国文学艺术工作者第四次代表大会上的祝词》:“今天,我国各民族的文学家、戏剧家、美术家、音乐家……文艺工作者的代表欢聚一堂。” 911cha.com成语繁体:欢聚一堂成语简拼:HJYT常用程度:常用成语成语字数:四字成语感情色彩:中性成语成语用法:欢聚一堂动宾式;作谓语;含褒义。成语结构:补充式成语成语年代:当代成语成语正音:聚,不能读作“jǔ”。反义词:各奔东西成语例子:(1)人们欢聚一堂,庆祝国庆。(2)校庆那天,新老同学欢聚一堂,给古老的校园带来了生气。英语翻译:have a joyous gathering 俄语翻译:рáдостная встрéча其他翻译:<德>sich in fǒhlicher Runde versammeln 成语接龙:从欢聚一堂往下成语接龙

174 评论(15)

无敌花花Nancy

the happy time we are together

280 评论(11)

白羽蓝翎

欢聚时刻可以翻译成:themerrygatheringmoment终于迎来今天这欢聚时刻Atlastwecomeintothisgatheringmoment

101 评论(11)

whatever345

欢聚,汉语词汇,欢乐的聚会或欢乐地聚会。

95 评论(8)

相关问答