动词表达就是sth. made in sp.名词表达就是place of origin 或者producing area比如说要说“这只手表的产地在中国”就可以用以下的表达: The watch is made in China. The place of origin of this watch is China. The producing area of this watch is China. 等等。
产地: [ chǎn dì ] 1. (n) place of production; manufacturing locationorigin 的意思就是原始的...当然可以引申到原产地了~certificate of origin是那么说没错哦~origin area表达的n. 起源,出身,开端的地域,那么想是没错,可是不知道到底有没有这种说法了原产地: 1. place of origin2. source area