• 回答数

    6

  • 浏览数

    150

母婴家居学院
首页 > 英语培训 > 史诗英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

VV爱吃007

已采纳

make是使役动词,it是宾语,more epic是宾语补足语。所以,可以翻译成:使它更壮观。如果希望美一点,可以用四字结构,也就是使它雄伟壮观。具体选哪个更好,必须由it来确定。

史诗英文翻译

216 评论(14)

lavenderheyijun

使它更为震撼。

271 评论(14)

MrcuriosityZ

史诗故事。epic史诗;叙事诗;史诗体裁;叙事诗体;史诗般的电影;特别耗时费力的事。史诗的;具有史诗特征的;英雄的;壮丽的。storytelling讲故事;说谎话。讲故事的;说谎话的。The outstanding storytelling and character building is reminiscent of "Star Wars. " The story feels similarly epic; the characters similarly funky.本片无与庞大精细的叙事技巧和人物建构颇有《星球大战》的遗风,二者都有着史诗般的故事结构,诙谐风趣的人物角色。

185 评论(14)

zzyunicorn

make it more epic使其更壮丽望采纳

274 评论(13)

妞妞宝贝814

Epic storytelling

史诗般的故事讲述

重点词汇

87 评论(11)

scarlett0306

一、史诗英文有两种翻译: 【epic】/‘epic/:1、 名词:叙事诗,史诗。The Homer Epic《荷马史诗》2、形容词:史诗般的。an epic poem (史诗般的诗)【epopee】叙事诗,史诗(用于文体) 二、史诗的韩语翻译:서사시 如:호머 역사시《荷马史诗》

216 评论(10)

相关问答