你看着办吧英文

“这事情我不干了，你看着办吧”-I'm not doing this anymore, it's up to you. 或者：I'm not doing this anymore, it's none of my business.

Well, do as you see fit.

by your meansit's up to youdo what you likedo as your style

it's your call.

I is up to you.

its up to you 你自己看着办lack of knowlege is horrible没文化真可怕

It is up to you to make the decision.

Your own look