梦紫蝶57
接入层 汇聚层 核心层 英文分别是: access layer , convergence layer , core layer.详细解释:access 英[ˈækses] 美[ˈæksɛs] n. 入口,出口; 接近,进入; 增长; 爆发; vt. 接近,进入; 使用,接近,获取; [例句]The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。core 英[kɔ:(r)] 美[kɔr, kor] n. 中心,核心,精髓; 果心,果核; [地质学] 地核; [计] 磁心; vt. 去(果)核,挖去…的果心; 提取岩芯(样品); [例句]Someone threw an apple core有人扔了一个苹果核。convergence 英[kən'vɜ:dʒəns] 美[kənˈvɚdʒəns] n. 会聚; 集收敛; 集合; [气] 辐合; [例句]There is a convergence between capitalist firms and co-operatives in terms of business strategy.资本主义公司和合作企业在经营战略方面趋于一致。
蒸蒸鸡蛋
汇集recueillir;come together;collect更多释义>>[网络短语] 汇集 collect;compile;Binding简单汇集 XOR Join汇集血小板 platelet concentrate
幸福、定格
英文是一个个词,不是一个个字。"汇聚"中的"汇",应该放在"汇聚"这个词组中理解,翻译"汇聚",不翻译"汇"。亲朋好友的聚会应该用会聚在一起,那么英文用gather,如果是好多人(从四面八方)汇聚到一起(比如广场),应该用converge 。
优质英语培训问答知识库