李鸿章大杂烩
快乐英语阅读小学六年级第1卷unit1英译中文
有一天,一个法官在他的房间里工作。一个邻居跑进他家,说”如果一个人的牛杀了另一个人的牛,第一头牛的主人应该负责吗? ”“这要看情况,”法官回答。
那人说,你的牛杀了我的牛“每个人都知道牛不能像人一样思考,牛不负责任,这意味着它的主人也有责任,”法官回答说。“对不起,法官,”那人说。”我犯了个错误,意味着我的牛杀了你的牛。”法官想了一会儿说,仔细想想,这个案子一开始并不容易”然后他转向他的书记员说,我要你身后书架上的那本黑色的大书。
课文原文
One day a judge was working in his room. A neighbour ran into his house, and said, "if one man's cow kills another's, should the owner of the first cow be responsible?""It depends," answered the judge.
"Well," said the man, "your cow killed mine.""Everyone knows that a cow cannot think like a man, a cow is not responsible, and it means that its owner is responsible either,' answered the judge.
"l am sorry, Judge," said the man. "I made a mistake meant that my cow killed yours."The judge thought for a few seconds and said, think about it more carefully, this case is not as easy at first." Then he turned to his clerk and said, me that big black book from the shelf behind you."
小小骷髅
原文:
A group of frogs were traveling through the woods, and two of them fell into a deep pit. When the other frogs saw how deep the pit was, they told the two frogs that they were as good as dead.
The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all their might. The other frogs kept telling them to stop, that they were as good as dead. Finally, one of the frogs took heed to what the other frogs were saying and gave up. He fell down and died.
翻译:一群青蛙正在穿越森bai林,突然其du中两只掉进一个深坑。当zhi其他青蛙看到这个坑有多深时,就对这两只青蛙说他们必死无疑了。
那两只青蛙没有理会他们的话,竭尽全力想跳出这个坑。其他青蛙不停地劝他们别再白费力气了,说他们死定了。最后,其中一只听从了那些青蛙的话,于是就放弃了。他倒下去死掉了。
扩展资料:
语法中的时态组成
1、一般现在时:表示现在的状态、经常的或习惯性的动作、主语具备的性格和能力等。
2、过去进行时:表示过去某段时间或某一时刻正在发生或进行的行为或动作。
3、现在完成时:过去发生或已经完成的动作对现在造成的影响或结果,或从过去已经开始,持续到现在的动作或状态。
优质英语培训问答知识库