黄先生Simon
包装区PackingZone/PackingDepartment备货区StockingZone/StockingDepartment发货区DistributionZone/DispatchDepartment仓储区Warehouse回楼主，就这么几个词，你觉得有必要去在线翻译吗？而且你觉得那里翻译出的东西，正常人能读懂吗？我出国7年了，本科和硕士都是在新西兰读的，现在在做进出口，这个东西我自己觉得应该没什么问题。只是在新西兰，这样的部门都是这么称呼的，
Nice甜甜圈
注塑车间 Injection Workshop组装车间 Assembly Workshop品保部 Quality Control Dept.企管部 Enterprise management Dept.开发部 Development Dept.售后服务 After-sale Service生产部 Production Dept.主任 Director副主任 Vice Director 行吗？另外，像部门这种词汇都能缩写，比如department=dept.
妖娆176991534
Injecting DepartmentAssembling WorkshopQuality Assurance WorkshopPlan Management ControlR&D （research and development）(After-sales service) Production Department 或者Manufacture DepartmentDirector Deputy director以上仅供参考。
