• 回答数

    7

  • 浏览数

    219

耗子爱熊猫
首页 > 英语培训 > 齐心协力英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大料酱VS小麋鹿

已采纳

齐心协力众志成城Pulls together,comes together,works together.我们上课刚好讲过这个,奥巴马说的,翻译过来就是你要的中文。

齐心协力英语

80 评论(14)

张小电1301

共同努力,联手。

353 评论(11)

后海大鲨鱼鱼

一、意思:形容认识一致,共同努力。

二、拼音:[ qí xīn xié lì ]

三、出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇·卷二四》:“过不多时,众人齐心协力,山岭庙也自成了。”

白话释义:过不了多久,大家共同努力,山岭庙很快就能建好。

一、近义词:

万众一心 [ wàn zhòng yī xīn ]

意思:千万人一条心。形容团结一致。

出处:南朝宋·范晔《后汉书·朱擕传》:“万人一心,犹不可当,况十万乎!”

白话释义:一万人一条心团结在一起,是无法阻挡的,何况是十万人呢。

二、反义词:

貌合神离 [ mào hé shén lí ]

意思:也说貌合心离。表面上关系不错,实际上是两条心。

出处:汉·黄石公《素书》:“貌合心离者孤;亲谗远忠者亡。”

白话释义:表面上和别人很是投合,而心里却不是那么回事,这样的人必定会孤力无助;亲近小人而疏远贤人,这样的人必定会自取灭亡。

250 评论(15)

叫我姐姐SAMA

一、齐心协力的意思是形容认识一致,共同努力。(参考齐心协力好搜百科)二、齐心协力【拼音】qí xīn xié lì【解释】:形容认识一致,共同努力。 齐心,同心;协,共同合作。【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义【相近词】齐心合力、同心同德、万众一心【反义词】离心离德、貌合神离【歇后语】两口子推磨——齐心;蚂蚁抬虫子——协力【成语出处】《汤誓》曰:“聿求元圣,与之戮力同心,以治天下。”[2]《墨子·尚贤》【成语示例】往后咱们齐心协力,一块打反动派!冯德英《迎春花》第十九章【英语】shoulder to shoulder【日语】心をあわせて协力(きょうりょく)する

196 评论(9)

寳呗颖1

翻译成中文就是“齐心协力”

311 评论(10)

武汉徐东居佳伴

make concerted

255 评论(11)

jewelleryz

“齐心协力”make concerted effortsbe all of one mindbe of one heartPut the strength of us towards one direction

319 评论(8)

相关问答