triangelrain
商务信件结尾常用的祝福语:I hope to hear from you soon.我希望很快收到你的来信。Your kind early reply will be highly appreciated.如能早日回复,不胜感激。I look forward to our next meeting here in Beijing.我期待着我们在北京的下一次会议。Thanks for your sincere cooperation with us.感谢您与我们的真诚合作。I wish you every success in the coming year.祝你在新的一年里一切顺利。Thank you again for your kind consideration of my…再次感谢您考虑我的…If you want more information, please feel free to write to me again.如果您想了解更多信息,请随时给我写信。If there is anything we can do for you, please don't hesitate to contact me. With best regards to your family.如果有什么我可以为你做的,请不要犹豫与我联系。与你的家人诚挚的问候。With love and wishes.带着爱和祝福。Wish you the best of health and success.祝你身体健康,成功。
北京陆少
跟面试有关的商务英语邮件范文
Dear Mr. Johns,
Thank you for sparing your time to meet me this Friday morning. I enjoyed our talk very much. And now I am just following up to see if you have made a decision concerning the sales assistant position.
I am really interested in the post and looking forward to working in your company.
I will appreciate it if you can inform me of your final decision if it has been reached.
Yours sincerely,
Zhang Lin
尊敬的约翰斯先生,
感谢你上周五抽出时间来接见我。我觉得我们的谈话非常愉快。现在我想问一下你们是否就销售助理一职作出了决定。
我对这一职位非常感兴趣, 并且非常期待进入贵公司工作。
如果你们能告知我你们最终的决定,我将不甚感激。
张林
敬上
回信【1】
Dear Mr. Zhang,
We acknowledge your mail of April 10.
We should have contacted with you earlier, but, unfortunately, we have been working to meet a deadline. We have not yet made any decision, but we think we may be able to arrive at one at the end of this weekend. We will let you know the result when it is reached.
Yours sincerely,
ABC Company
亲爱的张先生,
我们收到了你4月10日的邮件。
我们应该早点儿与你联系的,但是,很遗憾,我们一直都在做一个快到期的工作。我们还没有作出最后的决定,但这周末可能会有结果,届时我们会通知你。
ABC公司
谨上
回信【2】
Dear Mr. Zhang,
Thank you for your interest in our company. But we regret to tell you that we have offered the position to another candidate. However, we would like to keep you in mind for some future opening that might become available.
We wish you every success in your future endeavors.
Yours sincerely,
ABC Company
亲爱的张先生,
感谢你对我们公司的兴趣。但是,我们很遗憾通知你我们已经将职位提供给了另一个候选人。如果将来有合适的职位,我们愿意考虑你。
祝你一切顺利。
ABC公司
谨上