病例特点英文

用英语翻译病例挺难的，没有一定的水准基本上翻译不了，建议还是找机构吧，清北医学翻译可以做。

这六十二年岁男子长期高血压病史入住医院，因为头痛，呕吐及意识障碍for2小时。入院时，他的血压是120分之190毫米汞柱，脉搏100/min和呼吸速率24/min.this病人陷入昏迷状态很快。他的学生们针对在尺寸和最小反应轻。角膜反射消失。有没有自动运动对四肢体夸张的深部肌腱反射及babinski'signs双方的共识。当时病人呼吸衰竭及热疗迅速。

病例意思如下:

基本解释

[释义](名)某种疾病的例子。某个人或生物患过某种疾病，就是这种疾病的病例。[构成]偏正式：病（例[例句]分析病例。（作宾语）肝病的病例有两个。（作主语）

英文翻译

1.case (of illness)

详细解释

病例 bìnglì[case of illness] 医疗部门指某种疾病的实例通常是聋哑、低能或有其它不幸的儿童的个别的病例某种疾病的例子。某个人或生物患过某种疾病，就是这种疾病的病例。

双语例句

1.典型病例中，皮肤下面会有一个发炎的小结节。

In a typical case, there is a small inflamed nodule just under the skin.

2.这一病例使我们最有经验的医生也无法施展其医术。

The case baffles the skill of our most experienced medical men.

3.该区没有新增非典型肺炎病例。

No new SARS cases have been reported in the region.

病历 [词典] （病案； 病史） medical record; case history; [例句]结果将记入你的病历。The result will go on your medical records.

case病例～ case ~ 病例是什么的病例，几天直接在case前写什么病就可以了。