Agent数码Reaper
陷入麻烦英语短语是get into trouble。
词典：get into trouble; be in a spot
例句：
But larger Banks can get into trouble when these two principles get mixed up。
然而，一旦上述两大优势混合起来，大银行就也可能陷入麻烦。
Hes in trouble with the police。
他犯事落入了警察的手里。
The economy was in trouble。
经济陷于困境。
Fausto si è messo nei guai.
法奥斯特陷入麻烦了。
陷入为落在不利的境地。《后汉书·寒朗传》：“是时显宗怒甚，吏皆惶恐，诸所连及，率一切陷入，无敢以情恕者。”李固文《月食》：“他没有必要陷入这样的困境。”
也比喻深深地进入(某种境界或思想活动中)。秦牧《＜长河浪花集＞序》：“‘四人帮’横行的日子里，由于不想陷入擅长罗织人罪的‘四人帮’一伙的文网，忿慨搁笔，整整有十年没写东西了。”魏巍《东方》第四部第十八章：“老模范心中甚为不安，立时陷入严肃的思索里。”
而麻烦是一个汉语词汇，一指费事，繁琐;二指烦扰，打扰;三指事故，问题;四指难对付的。
花小卷2010
get into hot water
英文发音： [ɡet ˈɪntə hɒt ˈwɔːtə(r)]
中文释义：陷入困境
例句：
You must sit down and get that homework done, or you'll get into hot water at school tomorrow.
你必须坐下来做完作业，要不明天上学就会有麻烦的。
词汇解析：
get into
英文发音：[ɡet ˈɪntə]
中文释义：进入;陷入
例句：
How did we get into this recession, and what can we do to get out of it?
我们是怎样陷入这次经济衰退的，又该做些什么才能从中摆脱呢？
扩展资料
get into的近义词：
1、fall into
英文发音：[fɔːl ˈɪntə]
中文释义：陷入
例句：
I always fall into a dream, which I am with you.
我总是会陷入曾经的梦境，曾经还和你在一起的日子。
2、sink into
英文发音：[sɪŋk ˈɪntə]
中文释义：陷入; 沉入
例句：
She'd sometimes sink into depression
她有时会陷入忧郁之中。
水蓝色的风铃
陷入sink intofall intoget intorun intotrap in fall into a passive position;陷入被动地位find oneself tightly encircled;陷入重围be lost in thought; be deep in meditation陷入沉思
拽拽小蘑菇
run into,be trapped in,be stuck in,be in trouble,be caught in,这些都是指陷入困境；fall in love指陷入恋情；be lost in,be drown in ,be absorbed in,be deep in,指做事、思考，沉迷入神。还有 sink into ,fall into比较中性，没有偏向。这些是我所知道的，但愿能帮到你，祝学习进步！
优质英语培训问答知识库
