JoJo爱次肉
1、意思不同
smart:时髦的;漂亮的;聪明的;敏捷的;整洁的;厉害的
clever:聪明的;灵巧的
2、用法不同
smart:指人时,表示思维能力很强,办事巧妙,能圆滑地处理人际关系等,有时也带有表面的或肤浅的色彩;有时含贬义,即含有狡猾、诡秘的一面。
clever:是具有评价意义的形容词,可接动词不定式来说明主语在哪些方面存在形容词所表示的特点,如该动词不定式另有逻辑主体,则须用介词of引出;接at表示“擅长某种活动或研究课题”;接with表示“擅长使用”。
3、来源不同
smart:直接源自古英语的smeortan;最初源自西日耳曼语的smert,意为痛苦的。
clever:直接源自中古英语的cliver,意为灵巧的。
小剑2016
小聪明: petty trickpetty operators who are always manoeuvring; 耍小聪明,搞小动作,不老老实实的;Quick-witted or smart, often in a cheeky way机敏的,精明的,耍小聪明的(常指厚颜无耻的)Unable to get a job when he left school, Tom lived by his wits and in the end turned to crime.汤姆从学校毕业以后找不到工作,就靠耍小聪明过日子,结果犯了罪。Live on one's wits靠施展小聪明过日子I know a fellow who live for year by his wit.我认识一个人,好多年来他就靠施展小聪明过日子。
世界杯之猪
小聪明cleverness in trivial matterspetty trickbe intelligent in small ways大智慧 great wisdom
让雪飞CXF
一、意思不同
clever意为聪明的,灵巧的;英俊的,风采优雅的;性情温良的;油腔滑调的。
smart意为敏捷的;漂亮的;整齐的。
二、指代对象不同
clever指一般的聪明,多用于孩子。
smart有机敏,有心计,精明的含义,一般只用于成年人,但是不含有顽皮的意思。
三、词性不同
clever常用作形容词。
smart可用作形容词,也可用作动词。
扩展内容相关:
1、smart的用法:
smart指人时,表示思维能力很强,办事巧妙,能圆滑地处理人际关系等,有时也带有表面的或肤浅的色彩,有时含贬义,即含有狡猾,诡秘的一面。
smart在指人的外表时,强调人穿上剪裁得体,线条明晰的衣着,是时髦的或是上流社会的。
smart还可指打击或批评是猛烈的,有力的。
2、clever的用法:
clever的基本意思是灵巧。可指人身体的灵巧,也可指人心灵思维敏捷,足智多谋或手巧。强调能较快地理解并正确掌握和应用所学的知识或技能。在口语中,clever可作精明的,耍小聪明的的意思,此时常有贬义。clever在句中可用作定语,表语或补语。
clever前可用very修饰。其比较级为cleverer,最高级为cleverest。