• 回答数

    4

  • 浏览数

    289

我爱娟子
首页 > 英语培训 > 茶的起源英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小阿殷-

已采纳

中国是茶的故乡,也是茶文化的发祥地.茶的发现和利用,在中国已有四五千年历史,且长盛不衰,传遍全球.茶已成为全世界最大众化、最受欢迎、最有益于身心健康的绿色饮料.茶融天地人于一体,提倡“天下茶人一家”. China is the home of tea,is the birthplace of tea culture.The discovery and utilization of tea in China,has a history of four thousand or five thousand years,and long fill do not decline,spread throughout the world.Tea is one of the world's most popular,the most popular,beneficial to the physical and mental healthy green drinks.Tea into the world in one,advocate" tea,a world".

茶的起源英语

297 评论(14)

Vivian8685

英语TEA(茶)的音源,源自福建闽南方言,随海上丝绸之路传播到世界各地...... 茶在英语中叫做TEA,在欧洲其他国家的叫法也都和这个音差不多。这个音形成的过程一致承认是从福建话“茶”字的念法而生。我国从唐代设立“市舶司”管理船舶载货进出口以来,直到明朝,福建省的泉、漳、厦三地是中国茶叶出口的旺盛市场。福建人管茶叫做“TEY”(近似“贴”音)。物名从主,飘洋过海来中国贸易的西洋商人,都要大批地买TEY。回去之后,告诉别人这东西就叫做TEY。所以一般以为tea是舶来词,其实是“输出舶来词”

237 评论(10)

青笋丝爱吃榴莲

我喜欢喝茶,可是对茶了解一些,但是我不是很专业。以下回答是我从春秋铁观音茶业他们的网站里边抄来的(对不起春秋铁观音茶业网站的站长了,呵`)英语版的他网站没有,只有中文化的,但是很全!他们网站:本文原文地址:我的回答当然是你要的英文版的啦~人把他们用软件翻译的。只有这样啦!本人英语也是一般。不过你都没有悬赏分,我也不想花那么多时给你全人工翻译了。对不住呀,人都是很懒的!你英语好的话,自己翻译一下了。amp;copy;nbsp;2nbsp;ofnbsp;thenbsp;originnbsp;ofnbsp;teanbsp;Chinesenbsp;historynbsp;hasnbsp;anbsp;longnbsp;recordnbsp;ofnbsp;tea,nbsp;hasnbsp;beennbsp;unablenbsp;tonbsp;identifynbsp;exactlynbsp;whatnbsp;isnbsp;innbsp;thenbsp;endnbsp;ofnbsp;thenbsp;1990s,nbsp;butnbsp;therenbsp;isnbsp;anbsp;broadnbsp;statementnbsp;ofnbsp;thenbsp;times.nbsp;Andnbsp;alsonbsp;tonbsp;findnbsp;evidencenbsp;thatnbsp;indeednbsp;innbsp;manynbsp;partsnbsp;ofnbsp;thenbsp;world‘snbsp;drinkingnbsp;habitsnbsp;fromnbsp;China‘snbsp;pastnbsp;mass.nbsp;Therefore,nbsp;manynbsp;peoplenbsp;believenbsp;thatnbsp;drinkingnbsp;teanbsp;isnbsp;thenbsp;firstnbsp;Chinesenbsp;person,nbsp;othernbsp;partsnbsp;ofnbsp;thenbsp;world‘snbsp;habitnbsp;ofnbsp;drinkingnbsp;tea,nbsp;thenbsp;teanbsp;plantationsnbsp;arenbsp;usednbsp;tonbsp;directlynbsp;ornbsp;indirectlynbsp;fromnbsp;thenbsp;Chinese-past.nbsp;Butnbsp;itnbsp;wasnbsp;alsonbsp;ablenbsp;tonbsp;findnbsp;evidencenbsp;thatnbsp;thenbsp;habitnbsp;ofnbsp;teanbsp;drinkingnbsp;isnbsp;notnbsp;justnbsp;thenbsp;inventionnbsp;ofnbsp;thenbsp;Chinesenbsp;peoplenbsp;innbsp;thenbsp;worldnbsp;ofnbsp;teanbsp;isnbsp;alsonbsp;anbsp;placenbsp;othernbsp;inventions,nbsp;suchnbsp;asnbsp;Indianbsp;andnbsp;Africa,nbsp;innbsp;1823,nbsp;anbsp;Britishnbsp;militarynbsp;aggressionnbsp;innbsp;thenbsp;Majornbsp;Indianbsp;foundnbsp;anbsp;largenbsp;wildnbsp;teanbsp;tree,nbsp;sonbsp;thatnbsp;wasnbsp;thenbsp;beginningnbsp;ofnbsp;thenbsp;birthplacenbsp;ofnbsp;teanbsp;innbsp;India.nbsp;China,nbsp;ofnbsp;course,nbsp;therenbsp;arenbsp;largenbsp;wildnbsp;teanbsp;treenbsp;recordsnbsp;arenbsp;concentratednbsp;innbsp;thenbsp;Southwest,nbsp;recordsnbsp;alsonbsp;includenbsp;Gansu,nbsp;Hunan,nbsp;thenbsp;individualnbsp;regions.nbsp;Teanbsp;isnbsp;anbsp;verynbsp;ancientnbsp;dicotyledon,nbsp;andnbsp;isnbsp;closelynbsp;relatednbsp;tonbsp;people‘snbsp;lives.nbsp;Innbsp;thenbsp;latenbsp;Mingnbsp;Dynasty,nbsp;Funbsp;Min,nbsp;Jiangsunbsp;andnbsp;Zhejiangnbsp;regionnbsp;isnbsp;alreadynbsp;popularnbsp;atnbsp;thenbsp;time,nbsp;“Yun-taeknbsp;tea“,nbsp;said:nbsp;Chingnbsp;Mingnbsp;Festivalnbsp;havenbsp;rain,nbsp;passers-bynbsp;road,nbsp;thenbsp;morenbsp;Duanhun;nbsp;tonbsp;asknbsp;wherenbsp;tonbsp;findnbsp;tea,nbsp;thenbsp;oldnbsp;mannbsp;Yaonbsp;Zhinbsp;Tongnbsp;Yun-taek‘snbsp;poemnbsp;tonbsp;describenbsp;Atnbsp;thatnbsp;time,nbsp;“Yun-taeknbsp;tea,“nbsp;teanbsp;producednbsp;bynbsp;thenbsp;Qingnbsp;Xinnbsp;Ming,nbsp;labiodentalnbsp;Fresh,nbsp;annbsp;Dairenjiewu,nbsp;thenbsp;giftnbsp;ofnbsp;superiornbsp;friends.nbsp;Tienbsp;Guanyinnbsp;teanbsp;fromnbsp;importednbsp;speciesnbsp;innbsp;T

233 评论(13)

舜井街的猫

中国历史上有很长的饮茶纪录,已经无法确切地查明到底是在什么年代了,但是大致的时代是有说法的。并且也可以找到证据显示,确实在世界上的很多地方饮茶的习惯是从中国传过去的。所以,很多人认为饮茶就是中国人首创的,世界上其它地方的饮茶习惯、种植茶叶的习惯都是直接或间接地从中国传过去的。 但是也有人能够找到证据指出,饮茶的习惯不仅仅是中国人发明的,在世界上的其它一些地方也是饮茶的发明地,例如印度、非洲等。 1823年,一个英国侵略军的少校在印度发现了野生的大茶树,从而有人开始认定茶的发源地在印度,至少是也在印度。中国当然也有野生大茶树的记载,都集中在西南地区,记载中也包含了甘肃、湖南的个别地区。茶树是一种很古老的双子叶植物,与人们的生活密切相关。 在国内,也有关于茶树的最早原产地的争论,有好几种说法。不少人认为在云南,有一学者在认真研究考证以后断言,云南的西双版纳是茶树的原产地。人工栽培茶树的最早文字记载始于西汉的蒙山茶。这在《四川通志》中有载。 饮茶的发源时间 神农有个水晶肚,达摩眼皮变茶树,中国饮茶起源众说纷纭:追溯中国人饮茶的起 源,有的认为起于上古,有的认为起于周,起于秦汉、三国、南北朝、唐代的说法也都有,造成众说纷纭的主要原因是因唐代以前无“茶”字,而只有“荼”字的记载,直到茶经的作者陆羽,方将荼字减一画而写成“茶”,因此有茶起源于唐代的说法。其它则尚有起源于神农、起源于秦汉等说法。 神农说 唐.陆羽《茶经》:“茶之为饮,发乎神农氏。”,在中国的文化发展史上,往往是把一切与农业、与植物相关的事物起源最终都归结于神农氏。 而中国饮茶起源于神农的说法也因民间传说而衍生出不同的观点。有人认为茶是神农在野外以釜锅煮水时,刚好有几片叶子飘进锅中,煮好的水,其色微黄,喝入口中生津止渴、提神醒脑,以神农过去尝百草的经验,判断它是一种药而发现的,这是有关中国饮茶起源最普遍的说法。 另有说法则是从语音上加以附会,说是神农有个水晶肚子,由外观可得见食物在胃肠中蠕动的情形,当他尝茶时,发现茶在肚内到处流动,查来查去,把肠胃洗涤得干干净净

157 评论(12)

相关问答