回答数
7
浏览数
205
清风百荷
楼主需要的话加我吧~!185040038!我传给你! 不过我只有晚上才有时间!凌晨1点到早上10点!
chenjialu1988
1、Lonely grave2、Wild ghost3、Wolf den4、White Wolf........
臭臭爱毛毛
翻译诗?诗是很难翻译的 就算抛开韵调和对偶 中文的形意是很深奥的 英文翻译要么从表面翻译 这样完全没味道 而且往往翻译出来特别可笑和肤浅 要么翻译深意 但那样 很多中文中有趣的双关语 暗喻就完全没有了诗一般被译做白话文后翻译大概意义 所以不懂中文的人是不能品得诗的精妙的
owenwoohyuk
我给出地址好了这是英文原文这是mp3电驴下载O(∩_∩)O~
豆瓣酱7
1、graves 2、Wild ghost 3、The Wolf nest 4、White Wolf
肥猫啃鱼头
如果翻译出来此,意思完全不同的
别针换别墅嘞
Sorry........
优质英语培训问答知识库