Oo炼狱天使oO
住在同一间屋子里才用room-mate,share不同的房间都是flatmate.在国外的话没人会和别人住一间的，除非是情侣，而情侣就不叫roommate了。所以你如果说何某某是roommate人家第一反应就是你取向不同。。。
melodyhanhan
大学宿友 的英文翻译：University roommate roommate 英['rʊmmeɪt] 美[ˈrumˌmet, ˈrʊm-] n. <英>室友，住在同室的人; <美>同住一屋（一套公寓等）的人; [例句]Michael's roommate had been pleasant on a superficial level迈克尔的室友表面上还算友善。[其他] 复数：roommates
曦若若往
室友英文是flatmate。
flatmate的音标是英 [ˈflætmeɪt] ， 美 [ˈflætmeɪt] ，意思是n. 合住公寓套间者，室友复数 flatmates。
flatmate短语：
1.NEW FLATMATE 新房客
2.flatmate e 合住一套公寓的人 ; 合租者 ; 室友
3.British Flatmate 英国室友
扩展资料：
flatmate的近义词是roomate。roommate的音标是英 [ˈruːmmeɪt; ˈrʊmmeɪt] ，美 [ˈruːmmeɪt,ˈrʊmmeɪt] ，意思是n. 室友。复数 roommates。
此外还有chum也是室友的意思。音标是英 [tʃʌm] 美 [tʃʌm] ，意思如下：
1.n. 室友；密友
2.vi. 结为密友
3.n. (Chum)人名；(柬)宗；(捷)胡姆
chum的过去式 chummed ，过去分词 chummed ，现在分词 chumming ，复数 chums， 第三人称单数 chums。
朗姆薄荷儿
“室友”的英文不是flatmate，flatmate的意思是合住公寓套间者。
“室友”的英文是roomie：
1、读音：英 [ˈruːmi; ˈrʊmi] 、美 [ˈruːmi,ˈrʊmi]
2、表达意思：住在同室的人，室友
3、固定短语：Roomie - Super Lover 魅力舞蹈版
4、例句：You didn't return her calls, so she called your roomie, who panicked and called me.
你没有回她的电话，所以她打给你的室友，你的室友慌了，然后又打给我。
扩展资料：
“roomie”的近义词：chum
1、读音：英 [tʃʌm] 、美 [tʃʌm]
2、表达意思：室友；密友；结为密友
3、固定短语：chum out 艰苦的做出
4、例句：This is a huge change in tone from his predecessor, Jacques Chirac, who treated Mr Putin as anally and chum.
法国前总统希拉克曾把普金总统当作一个同盟与密友，而萨科齐总统此番言论的口吻却与希拉克的语气有着巨大区别。
