加菲慢半拍oO
cut in half和cut in halves的区别为：含义不同、用法不同、使用场合不同。
一、含义不同
1.cut in half
释义：切成两半，减半。
2.cut in halves
释义：切半，一分为二。
二、用法不同
1.cut in half
用法：cut in half的意思是切成两半，强调状态是两半。
2.cut in halves
用法：cut in halves的意思是切成两半，强调动作切成了两半。
三、使用场合不同
1.cut in half
解析：half用作形容词的意思是“一半的”，表示“半个某物”时，英式英语多用half a...，美式英语多用a half...。
2.cut in halves
解析：halves用作名词的基本意思是“半”，指把一个整体分成不一定平等的两部分，引申可指“二分之一”，体育比赛的“半场”。
酸奶娃儿
打断在不同语境有不同意思：interruptbreakfracture他的电话打断了我的思路。The telephone interrupted my train of thought.他突然打断他们的会谈。He suddenly broke off their meeting.他的手臂在战争中打断了。He fractured his arm in the war.
无奇不爱
标准翻译：切成一半 和 切成两半 就这个区别half [hɑ:f, hæf] 基本翻译 n. 一半；半场；半学年 adj. 一半的；不完全的；半途的 adv. 一半地；部分地 网络释义 half:一半|半场|半一半 better half:我的另一半|配偶|另一半 half time:中场休息|半场|半期
优质英语培训问答知识库
