• 回答数

    6

  • 浏览数

    327

嘎嘎希尔
首页 > 英语培训 > 转载授权英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

wuli小拧

已采纳

你好,很高兴为你解答转载[zhuǎn zài]transfer; transport;Reprint双语例句以下例句来源于网络,仅供参考Can I reproduce it in my blog? 我可以把它转载到我的博客中去吗?希望对你有帮助

转载授权英语

234 评论(15)

定州人民

transshipment 求采纳

326 评论(13)

豌豆大晟

授权的英文是to grant authorization。

例句:

我能看你的授权书吗?

Can I see your authorization?

没有总的授权,我不能花这笔钱。

I can't spend this money without authorization from head office.

他获授权向委员会表达我们的观点。

He was deputed to put our views to the committee.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

259 评论(8)

apple13810

转载 reprinttransshipmentreshipment

210 评论(8)

小可爱mmd22

Authorize

136 评论(9)

好吃好喝好玩i

如果是非商业用途,不用这么麻烦,直接转就是了,转的时候注明出处,别加自己的水印就行了,发网上的图片,你既然能看到,那一般都是公开的,如果不想让你看到,一般都会访问受限无法查看的。

98 评论(8)

相关问答