angellingabc
“参加”在英语中有很多说法，如 attend，take part in，go in for，enter into，join，join in，participate in 等等。究竟用哪一个，要看你说的是参加什么。不同的词短语有不尽相同的搭配，用的场合也不尽相同，因此选用不能太随意。假如你所参加某个组织或某（群）人，就用 join,如join group one参加第一组， 但如果你说参加做什么事，那么就用join，如 join in dancing。再比如，要是说参加某会议，那英文习惯上就是 attend a meeting，但要是说参加某一个活动呢，那就英文就是take part in an activity; 这里participate in也可啊，只是语气要端庄或严肃点，用于较为正式的场合。
哇小妹夫
参加的英语：join
读音：英 [dʒɒɪn] 美 [dʒɔɪn]
vt. 参加；结合；连接
vi. 加入；参加；结合
n. 结合；连接；接合点
词汇搭配：
1、join a demonstration 参加示威
2、join a discussion 参加讨论
3、join a game 参加游戏
4、join a match 参加比赛
相关例句：
1、He is too young to join the army.
他太年轻了,还不能参军。
2、When did you join the air force?
你什么时候参加的空军部队?
3、The regular troops of Baden joined the insurgents.
巴登的正规军参加到起义军方面来了。
4、John joined a football club a few days ago.
约翰几天前加入了一个足球俱乐部。
词义辨析
attend，join，participate这些动词或词组均含“参加，加入”之意。区别在于：
1、attend侧重参加或出席会议或学术活动等。
例句：During summer vacations some teachers attend seminars at college.
暑假里,一些教师在学院里参加研究班。
2、join普通用词，指加入党派、团体或游戏活动等。
例句：He joined us in the discussion yesterday.
他昨天参加了我们的讨论。
3、participate正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。
例句：Everyone in the class is expected to participate in the discussion.
希望全班同学参加讨论。
美丽的球姑娘
join 英语发音：英[dʒɔɪn] 美[dʒɔɪn] 。
Join，英文单词，名词、及物动词、不及物动词，作名词时意为“结合；连接；接合点，人名；(法)茹安”，作及物动词时意为“参加；结合；连接”，作不及物动词时意为“加入；参加；结合”。
1.join作“连接”解时,其含义是把两个独立的客体通过机械性的方法(如黏合、捆绑、焊接)或者交通线路等连接起来,这客体既可以是一般的物体(包括建筑物),也可以是地域(包括居民点)等。join所表示的“连接”的特点在于其客体仍然不同程度地保留其独立性,即其个体形象尚存。
2.join作“参加”解时,其含义是以非发起人和非主办人的身份加入到业已存在的组织(如军队、党团、社团协会等)或正在进行的某种集体活动(如游戏、比赛、讨论、演唱等)中去,成为其中的一员或伙伴。join所表示的“参加”的特点在于参加者与接纳者的地位、作用是平等的。
3.join作“参加”解时既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时有两类情况:一类是只接宾语,接sb 是“参加…一起”的意思,接sth 则意为加入某组织成为其成员或加入某活动;
第二类是接宾语sb 后再接in引起的介词短语,意为“与…一起从事某活动”。用作不及物动词时,主要和介词in连用表示“参加的活动”。in后可接名词,也可接动名词,还可同时接with sb 表示“与…一起做某事”。
优质英语培训问答知识库
