悠悠萋草心
annihilate thousands upon thousands of enemy troops (Total annihilation 不妥，因为Total annihilation 仅有“全歼”之意，而无“千军”之势。thousands upon thousands意为“成千上万”，enemy troops 意为“敌军”，是故annihilate thousands upon thousands of enemy troops 与“横扫千军”意思契合。）
天蝎兔兔
《康熙字典》上有这个词的解释以下是《康熙字典》解释：^_^横 扫héng sǎo(动词、名词 本义:)例句：NBA06-07赛季季后赛上，火箭本有可能4：0横扫爵士，但是火箭没有在爵士客场把握住机会，连输两场将比分改为2：2，好在今天（07/5/1)火箭众志成城在主场拿下了爵士。将比分改为了3：2.期待5月3日……龌龊的能源解决中心横,闲木也。——《说文》。字亦作桁。以横为之。——《诗·陈风·横门之下》又如:横轼(古代车前供人凭倚的横木)英文：sweep anything away
麦麦舞雨
比赛术语 篮球比赛中一方球队被一方球队击败，并且是大比分的赢球,这种比赛称之为横扫 如1992年梦之队就是横扫巴塞罗那中文翻译的话，可能来自横扫千军横扫千军横扫：扫荡、扫除。把大量敌军象扫地似地一阵子扫除掉。 出处 唐·杜甫《醉歌行》：“词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。”
