猪小七ice
“巩固”一词的英文是consolidate。除了consolidate还比如可以用solidify、cement来解释,consolidate作为及物动词解释为巩固,使固定,联合的意思,consolidatevt作为不及物动词解释为巩固,加强的意思,solidify作为及物动词解释为团结,凝固的意思,作为不及物动词解释为团结,凝固,变硬,(使)变得坚定,变得稳固的意思,cement作为名词解释为水泥,接合剂,纽带,使人们团结的因素,黏固粉,牙骨质,沉积岩基质的意思,作为动词解释为粘牢,胶合,巩固,确定,在......上的意思。参考例句是Britain is trying to consolidate her position in the North Atlantic,这句话的意思理解为,英国企图巩固她在北大西洋的地位,例句Italy consolidated their lead with a second goal,这句话的意思理解为,意大利队的第二个进球巩固了其领先的地位,希望这些解释对你有帮助。
门门8898
用词组翻译consolidate our learning 巩固我们学到的知识 不要用中国式英语楼上几位翻译多有瑕疵用这样的句子表达更好:Thus at once gaining the means of maintaining himself at the seat of learning, and fixing in his mind the elements of what he had already obtained. 这样,他一方面固然使自己的学习生活不致中断,而且还巩固了已学到的基础知识。
优质英语培训问答知识库