chongyanyuan
英语语言文学偏向英语文学和英语国家文化研究，外国语言学及应用语言学偏向语言学及语言学相关的跨学科研究。
两者都是一级学科“外国语言文学”下的二级学科，培养的都是学术性研究生。英语语言文学之下的研究方向一般有英语文学、英语语言学、西方国家研究等，外国语言学及应用语言学之下的研究方向一般有理论语言学、应用语言学、语言政策规划、翻译理论研究等。
但国内高校在这两个专业下的研究方向设置常常有很多重合。例如语言学、翻译学、语言政策规划、辞典学等，在这两个专业下都常常出现。只有文学和文化，是不可能在外应下出现的。
总的来说，两个专业/学科的侧重点还是有大不同。英语语言文学侧重文学，外应侧重语言学。这在研究生课程设置上体现明显。虽然实际研究内容有重合，但培养过程中多少还是会把学生引向不同的两个方向。
相关拓展
英语语言文学英:语语言文学专业培养学生具有坚定正确的政治方向、良好的品德修养、健康的心理素质。英语语言文学专业培养厚基础、宽口径的英语实用型人才，熟练掌握听、说、读、写、译等实践技能，深刻了解英语语言、文学，并具有扎实的实践能力和比较广博的人文社会科学文化知识和初步的科学研究能力。
同时，在第二外语和计算机方面具有一定的应用能力。毕业后能熟练地运用英语在旅游、外事、文化、新闻出版、教育、科研等部门从事教学、翻译、研究、管理等工作。
以上内容参考 百度百科-英语语言文学
