别做慈善家
lifting cream:紧致霜
emulsion:乳剂;乳状液,感光乳剂
一些化妆品的英文翻译:
化妆品:cosmetics
唇膏:lipstick
眉笔:an eyebrow pencil
香水:perfume
清洁面霜:clarifying cream
参考资料
百度知道:
珍妮爱美食
乳化产生的原因:油墨和润版液混合,润版液以微小颗粒均匀散布在油墨中形成乳化.当油墨里的含水量达到20%左右时,形成最合适印刷的”稳定”乳化状态.如含水量过高或润版液PH植太低,就会导致油墨产生不同的乳化,合成墨,金属墨,荧光墨比一般墨对含水量及pH值更要敏感,已经乳化的油墨会造成干燥时间加长,同时增加背印的风险.解决措施1.正确设定水墨平衡并在整个过程中持续监控,2.油墨已乳化时,应考虑清洗墨棍并依正确水墨比例重新打墨,3.检查润版液并按时更换(理想润版液: 原水硬度:8~12°dH, PH值:4.8~5.5, 温度:10℃ ~15℃),4.如使用海德堡连续式酒精系统,应采用水墨分离印刷,或使用墨辊吹风,除去过多水量,5.尽量避免频繁的预/后润版,以免墨辊积存过多水量,特别是在开印校色阶段,6.正确调整水墨辊,7.印刷小墨位时,版面增加额度外墨条有助于水墨平衡. 乳化问题的种类(有两种) ①墨水乳化 ②水墨乳化.墨水乳化(英文叫water-in-ink)(香港水乳化 水辊化) ①一般状况:图纹变浅 ②产生原因: a.应用太多水分 b.油墨变质-黏性变稀 ③补救方法: a.减少水分 b.清洗输墨系统,换黏性强的油墨水墨乳化(英文叫ink-in-water) ①一般状况:非图纹区出现均匀浅色的斑点 ②产生原因: a.油墨中的色素溶解于水中 b.酸性强的水溶液分解色素 c.油墨被过分调稀 d.水辊套没法洗好印刷2.3个小时乳化我觉得是水墨乳化中润版液酸性太强,建议你换水试试。
雪中的欢心
【skin】:皮肤,肌肤。护肤的很多品牌都带skin,如:skinfood,FREEDAYskin【cream】:一般称为"护肤霜"(也有洁净剂;清洗液的意思)是指一种涂在皮肤上使之柔软和保护皮肤的物质。【emulsion】:称为“乳剂”、“乳(状)液”或“乳化液”,是指一相液体以微小液滴状态分散于另一相液体中形成的非均相液体分散体系。主要是油和水混合组成的乳(浊)液。