• 回答数

    8

  • 浏览数

    279

家军小太郎
首页 > 英语培训 > 简单英语话剧

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

若曦0518

已采纳

Three Little Pigs 三只小猪 Storyteller: There are three little pigs living with 讲故事者:三只小猪和他们的妈妈 their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。丁丁和东东 Dong are brother pigs. They are very 是猪哥哥,他们很懒,他 Lazy. They eat and sleep all day. 们整天吃了就睡。龙龙是 Long-Long is the youngest pig. She 最小的,她整天帮着妈妈 works all day. She helps her mother 做家务。 to do the housework. Mother pig: You have grown up. You must make 猪妈妈:你们已经长大了,你们得 your own houses. 为自己盖间房。 Goodbye, little pigs. Build a house. 再见,孩子们。去盖间房。 Be careful of the wolf. 小心狼。 Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小猪:好的,妈妈。再见。 Wolf: I’m hungry. Look! Three little pigs 狼:我饿了。看,三只小猪可 for dinner. Mmm. 以做我的美餐。 Sister pig: What are you doing, brothers? 猪妹妹:哥哥,你们在干什么? Ding-Ding: I’m building a house with leaves. 丁丁:我在用树叶盖房子。 Dong-Dong: I’m building a house with sticks. 东东:我在用树枝盖房子。 Sister pig: But leaves aren’t strong. 猪妹妹:可是树叶不牢固。树枝也不 And sticks aren’t strong. 牢固。 Brother pigs: Yes, we know. But it’s easy. 猪哥哥:我们知道。但它很容易。 What are you doing, sister? 你在干什么? Sister pig: I’m building a house with bricks. 猪妹妹:我在用砖头盖房子。 Brother pigs: Bricks! That’s very difficult. 猪哥哥:用砖头盖,那太难了。 Sister pig: I know. But bricks are strong. 猪妹妹:我知道,可是砖头很坚固。 …… Brother pigs: Oh, we’re finished. Let’s have 猪哥哥:噢,我们盖好了。我们打 a nap. 个盹吧。 Sister pig: My house is finished. My house 猪妹妹:我的房子盖好了,我的房 is strong. 很坚固。 Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your 狼: 小猪,小猪,快开门! Doors! Brother pigs: No. No. Go away. 猪哥哥:不开,不开。快走开。 Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼:这太容易了。树枝和树叶 aren’t strong. 都不牢固。 Storyteller: The wolf blows the houses down. 讲故事者:狼吹倒了房屋。丁丁和东 Ding-Ding and Dong-Dong run 东跑到龙龙家。 to Long-Long’s house. Brother pigs: Help! Help! 猪哥哥:救命! 救命! Wolf: Stop, you two pigs. 狼: 站住,你这两只小猪。 Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 猪哥哥:妹妹,快开门。狼来了, is coming. Let me in. 让我们进去。 Long-Long: Come in, please. Don’t worry. 龙龙:快进来。别担心,我的 My house is strong. 房子很坚固。 Wolf: Where did they go? Oh they are 狼:他们跑哪儿了?噢,他们 Here. Little pigs. Little pigs. Open 在这儿。小猪,快把门打 the door! 开。 Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三只小猪:不开,不开。快走开。 你这只恶狼。 Wolf: I’ll blow it down. 狼:我要吹倒它。 Storyteller: The wolf blows and blows. He 讲故事者:狼吹呀吹,它不停地吹。 blows and blows. But the house 可是房子非常坚固。 is very strong. Wolf: I’ll hit it. Oh. 狼:我要撞倒它。噢! Long-Long: Let’s boil the water. 龙龙:我们把水烧开。 Brother pigs: OK. 猪哥哥:好的。 Wolf: Oh, oh! It’s hot. It’s hot. 狼:噢!噢!好烫,好烫。 Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三只小猪:好啊!狼死了,狼死了。 wolf is dead Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 讲故事者:从那以后,丁丁、东东 Dong work hard with Long-Long. 和龙龙一起努力工作。 They work and play together. 他们一起工作,一起玩。

简单英语话剧

149 评论(12)

quanyanhei

四人英语话剧剧本-The Rolling OrangeThe Rolling Orange讲述桔子的故事。一天早上,桔子一家醒来,发现人们开着卡车,搬着梯子,来摘桔子了,快来看看他们的命运如何吧。人物Tom: Father OrangeKlye: Mother OrangeWallis: Older Sister Orange Jessie: Little Brother OrangeCharactersFather Orange: He is a middle-aged, considerate, and thoughtful man.Mother Orange: She is a younger and more youthful woman than Father. She is also very optimistic.Older Sister Orange: She is young , energetic, and competitive .Little Brother Orange: He is the youngest and, therefore, a little spoiled.SCENE I 场景一:果园One Morning in an Orange Orchard.(Today is a sunny day . An orange family is discussing nervously about something on an orange tree in an orchard. )Father: I was awakened early this morning by the sound of trucks in the field (yawning). Mother: Well, it wasn’t the first time to be like this.Sister: A whole bunch of strange men was brought in by trucks.Brother: That really scared me. They got out and started to climb up ladders.Sister: (Afraid suddenly) Oh! My friends were grabbed and put into large bags. I could hear them yell for help.Father: Hey! We shouldn’t look at them; otherwise, they’ll notice us.Mother: But it’s useless.Sister: Oh, God! We’re discovered!Brother: Oh! We’re being grabbed and pulled from our branches. What will we do for food and water?Sister: It will be so uncomfortable going to town in that bag with a lot of strangers. Mother: Well, we’ll just have to do our best. Father: Yeah!SCENE II On a Fruit Stand.(After having been on the road in a bag for half an hour, they are placed on a fruit stand. )Sister: Gee! This place is so cold and desolate. I wish we had our friends here on this stand (looks at the opposite fruit stall).Brother: I tried to make friends with these people on our way here, but everyone looked pretty uncomfortable and scared. (Suddenly)Sister: Oh! Mother! How could they do that?Mother: What are you talking about?Brother: I know what she’s talking about (Brother turns to look). Father: What did you see?Sister: My friends were cut up and eaten. How could they do that? I’m so scared. Father: Now, children, be calm. Mother: Sh~ Someone’s coming. Father: Try to be quiet.Sister: I don’t want to be taken away. Brother: Oh! My friend’s being taken away. Sister: Your friend looks so fat.Mother: If we look sour, maybe we won’t be taken away. Brother: That’s a bright idea. But how could we look sour? Mother: Now, children, stop being scared and calm down. Father: Oh! No! I’m being looked at.Mother: I told you not to eat so much. Now you look so fat and juicy. (Father is being taken away.)Brother: Oh, no, Dad!Father: (Sadly) Good bye, children.Sister: Oh! Dad’s being put into the basket and taken away. Mother: Oh, no!Brother: Stop that. Our father can’t be taken away. Mother: Look, he’s being bagged and put into a cart.Sister: Hey! The cart’s wheels are going out of the store. Brother: A car’s pulling up.Mother: Oh, no! His bag is being picked up. Sister: But it’s breaking. And Dad’s falling out. Brother: Dad’s rolling away.All: (Jumping up and down cheering) ROLL! ROLL! He’s getting away. Sister & Brother: Yip! Yip! Hurray for Dad! Mother: Oh! Thank God.

134 评论(14)

bismarck66

英语话剧剧本推荐:《威尼斯商人》、《俄狄浦斯王》、《第十二夜》、《被缚的普罗米修斯》、《鸟》。

1、《威尼斯商人》

《威尼斯商人》 是英国戏剧家莎士比亚创作的戏剧,是一部具有讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。该剧的剧情是通过三条线索展开的:一条是鲍西亚选亲;一条是杰西卡与罗兰佐恋爱和私奔;还有一条是“割一磅肉”的契约纠纷。

2、《俄狄浦斯王》

《俄狄浦斯王》是古希腊作家索福克勒斯创作的剧本,约公元前431年演出。《俄狄浦斯王》戏剧,取材于希腊神话传说中关于俄狄浦斯杀父娶母的故事,展示了富有典型意义的希腊悲剧冲突——人跟命运的冲突。

3、《第十二夜》

《第十二夜》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧,约写于1600一1602年间,1623年在书业公所登记,同年收入第一对开本中。这部作品以抒情的笔调,浪漫喜剧的形式,再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想,表现了生活之美、爱情之美。

4、《被缚的普罗米修斯》

《被缚的普罗米修斯》是古希腊悲剧家埃斯库罗斯的一部话剧作品,剧中主要塑造了普罗米修斯这一位爱护人类、不屈服于暴力的光辉形象。该剧情节简单,结构也不复杂,但它历来受到人们的重视,被视为古典名作。

5、《鸟》

《鸟》是阿里斯托芬(公元前414年)的杰作之一,是现存的唯一以神话幻想为题材的喜剧。剧中有两个雅典人和一群鸟一起在天和地之间建立了一个“云中鹁鸪国”。这个国家是一个理想的社会,其中没有贫富之分,没有剥削,劳动是生存的唯一条件。

223 评论(13)

七碗爱玉味

逃课Scene I(Anita, Kevin, Ken, Jason, Steven, and Rita are all Tunghai University students. They are good friends. One day, Ken and Jason meet on the way to the classroom.)Ken: Why are you late? And, you just missed the last class. The teacher gave us the main topics for the mid-term examination.Jason: Oh, shoot! I just missed it. Would you lend me your notes so I can make a copy?Ken: Sure if you give me a good reason why you missed the class. You promised me that you would be in class on time today.Jason: Believe me, I would like to keep my word. The problem is that I have the “Business Management” test today and I was up studying for it till three o’clock this morning. Then I fell asleep and woke up at ten o’clock this morning.Ken: You studied until three o’clock this morning? Why? What did you do yesterday afternoon? I know you were free from four o’clock on yesterday.Jason: Well, I met one of my very old friends on line and we just talked too long…Ken: For God’s sake! Don’t you care about next week’s mid-term examination?——————————————————————————–Scene II(Anita, Steven and Kevin are talking to one another in front of a classroom. And, Anita is trying to prevent Steven and Kevin from cutting the next class.)Anita: Hey, we’ll have the “Business Management” class in a few minutes. Where are you going? Don’t tell me that you are going to argue with Jason.Steven: I will do anything for my good friend. Of course I am going to argue with the guy who gave my good friend a hard time.Anita: You always like to get involved in someone else’s business. You’ll get yourself in trouble. Don’t you know it? …Kevin: Anita, don’t be upset with him. He will not listen to you. Just leave him alone. By the way, I am still waiting for your decision. Are you coming with me to the concert tomorrow?Anita: Oh, I am sorry that I almost forgot it. What time tomorrow?Kevin: Two o’clock. I cannot wait to see my adorable superstar – Jolin. Oh, how wonderful!Anita: wait a minute. We have Calculus class tomorrow afternoon. Are you out of your mind?Kevin: Well, I’m not. Yet I think we can just copy the notes from someone else.Anita: No, this is a very important class. And you would never understand it without listening to the lecture.Kevin: To me it makes no difference. Even if I were in the class I would never understand what the teacher is talking about. Besides, who likes to look at the old baldhead?——————————————————————————–Scene III(After Calculus class, Anita is on the way to the ST building. At the same time, Rita is walking to the ST building from the dorm. They meet in front of the laboratory.)Rita: Here I am. Look, I did what I promised. I am a good girl, not skipping classes.Anita: What are you talking about? This is the 5th class. You skipped the first four classes this morning. Yesterday you promised that you would not skip any class.Rita: Did I? We don’t have any class in the morning but we’re packed in the afternoon on Wednesdays.Anita: I beg your pardon? Today is Thursday and we have classes the whole day. Besides, didn’t you meet us this morning while we were going out to class?Rita: I thought you were going to the library.Anita: You are loopy now because you’ve skipped too, too many classes.Rita: Why did you say so? I know that we will have the Computer Program test tomorrow.Anita: You are incurable. The test was this morning!——————————————————————————–Scene IV(Ken and Rita are talking to each other. They are talking about how to skip a class. )Ken: I wonder why your Calculus professor never takes attendance. Yet, every time I skipped class, my professor always knew I was absent. I think I am really unlucky.Rita: well, you’ll appreciate what I’m going to tell you now, my three very good suggestions.Ken: What are they?Rita: Now lend me your ears – First of all, whether you skip the class or not, you’ll never pass the course.Ken: How do you know that I will not pass?Rita: Calculus is extremely difficult. I don’t believe you can pass it.Ken: Maybe you are right. What else?Rita: Before you skip the class you should treat everyone nicely. And after that, you should try to flatter your professor.Ken: Why?Rita: Well if you treat the classmates nicely, they will help you sign your name on the attendance sheet. And if you flatter your professor properly, you may ask the professor to pass you. Lastly – To skip the classes successfully you cannot skip too many classes or too few.Ken: What do you mean? Not too many and not too few?Rita: You need good weather for skipping classes so you can go out to fool around. And then you need good timing so you can go to the newly opened internet café that is on discount. Finally you need good relationships with the classmates so they can cover it up for you.Ken: You are a genius.Rita: I am just very professional.Ken:   I see now. I will try sometimes. Hah, Hah, Hah!!!——————————————————————————–Scene V(Ken meets Kevin at the parking lot.)Kevin: It’s time for the English class. Why are you here?Ken: I don’t want to go to English class. I want to cut the class.Kevin: Why?Ken: Because someone told me cutting classes can be fun.Kevin: That’s right. I will show you how much fun it is to cut classes.Ken: Ok. Let’s go.(Kevin and Ken cut the class and go out to have fun with girls. And both of them will fail the English class. Therefore next semester they will see Jean, their English teacher, again.)——————————————————————————–Tags: 6人剧本, 大学生活, 趣味剧本

107 评论(11)

火山红虎

在一个阳光明媚的清晨,灰太狼在摩尔城堡抓青蛙回去给老婆吃。Pleasant goat and grey wolf " " mole drama script in a sunny morning, grey wolf in the castle to catch the frog back to eat his wife.灰太狼:青蛙!青蛙!你别跑!我抓到你的!Grey Wolf: frog! Frog. Don't you run! I gotcha.灰太狼看见一群小羊在城堡露台上玩Grey wolf saw a group of sheep in the castle terrace to play灰太狼:嘿嘿,今晚要改菜单了......Grey Wolf: Hey, tonight will change the menu ... ..在狼堡.....The Wolf fort ....红太狼:青蛙呢?Wolf: the frog?灰太狼:老婆,我看到小羊了,这次我一定抓到小羊Grey Wolf: wife, I saw a lamb, this time I must catch the lamb红太狼:嗯,我就再信你一次这次一定要抓羊Red: Well, I'll trust you again this time to catch the sheep灰太狼:老婆,我发明了溜溜鞋走路比常人快一倍!Grey Wolf: wife, I invented yo-yo shoes to walk faster than average one times!红太狼:抓不到羊就别回来Red Wolf: catch the sheep do not come back在羊村......In the sheep village ... ..喜羊羊:今天天气真好,大家快来玩吧!Pleasant goat: the weather is nice today, we quickly come to play!美羊羊、懒羊羊、费羊羊:好呀!The beautiful sheep sheep, sheep, for sheep: ah!喜羊羊:玩什么呢?Pleasant goat: play what?美羊羊:抓迷藏吧The beautiful sheep sheep: hide and seek懒羊羊:睡觉、吃零食A lazy sheep sheep: sleep, eat snacks沸羊羊:我无所谓....Sturdy sheep: I don't care ....喜羊羊:玩抓迷藏吧Pleasant goat: a game of hide and seek.懒羊羊:我找个地方睡觉去A lazy sheep sheep: I find a place to sleep灰太狼:亲爱的小肥羊本大王来啦Grey Wolf: dear little sheep and the king.懒羊羊:ZzzzzzLazy: Zzzzzzzz灰太狼:小肥羊们你们好!Grey Wolf: little sheep are you good!喜羊羊:灰太狼来了快逃!!!Grey Wolf: pleasant goat to flee!!!美羊羊:救命!The beautiful sheep sheep : help!灰太狼:抓住美羊羊啦Grey Wolf: catch the beautiful sheep sheep沸羊羊:美羊羊我来救你!Sturdy sheep: pretty I came to help you!灰太狼:不自量力Grey Wolf: too big for her skin沸羊羊:救命喜羊羊Pleasant goat goat : help灰太狼:跟我回家吧Grey Wolf: come home with me.在狼堡........The Wolf fort ....灰太狼:老婆羊来了Grey Wolf: wife of sheep.红太狼:快烧水煮羊Red Wolf: fast firing boiled sheep沸羊羊:救命~Sturdy sheep: help ~喜羊羊:沸羊羊!美羊羊!Pleasant goat:Sturdy sheep!The beautiful sheep sheep美羊羊:喜羊羊救我The beautiful sheep sheep: Pleasant Goat and save me喜羊羊:恩,我来解开绳子Pleasant goat: Well, I come to untie the rope喜羊羊像狼堡扔了个炸弹就和美羊羊和沸羊羊走了Pleasant goat like the Wolf fort threw a bomb on the beautiful sheep sheep and goat go灰太狼、红太狼:我们一定会回来的!!!

239 评论(15)

娜娜nancy

四人英语话剧剧本-The Rolling Orange The Rolling Orange讲述桔子的故事。一天早上,桔子一家醒来,发现人们开着卡车,搬着梯子,来摘桔子了,快来看看他们的命运如何吧。 人物 Tom: Father Orange Klye: Mother Orange Wallis: Older Sister Orange Jessie: Little Brother Orange Characters Father Orange: He is a middle-aged, considerate, and thoughtful man. Mother Orange: She is a younger and more youthful woman than Father. She is also very optimistic. Older Sister Orange: She is young , energetic, and competitive . Little Brother Orange: He is the youngest and, therefore, a little spoiled. SCENE I 场景一:果园 One Morning in an Orange Orchard. (Today is a sunny day . An orange family is discussing nervously about something on an orange tree in an orchard. ) Father: I was awakened early this morning by the sound of trucks in the field (yawning). Mother: Well, it wasn’t the first time to be like this. Sister: A whole bunch of strange men was brought in by trucks. Brother: That really scared me. They got out and started to climb up ladders. Sister: (Afraid suddenly) Oh! My friends were grabbed and put into large bags. I could hear them yell for help. Father: Hey! We shouldn’t look at them; otherwise, they’ll notice us. Mother: But it’s useless. Sister: Oh, God! We’re discovered! Brother: Oh! We’re being grabbed and pulled from our branches. What will we do for food and water? Sister: It will be so uncomfortable going to town in that bag with a lot of strangers. Mother: Well, we’ll just have to do our best. Father: Yeah! SCENE II On a Fruit Stand. (After having been on the road in a bag for half an hour, they are placed on a fruit stand. ) Sister: Gee! This place is so cold and desolate. I wish we had our friends here on this stand (looks at the opposite fruit stall). Brother: I tried to make friends with these people on our way here, but everyone looked pretty uncomfortable and scared. (Suddenly) Sister: Oh! Mother! How could they do that? Mother: What are you talking about? Brother: I know what she’s talking about (Brother turns to look). Father: What did you see? Sister: My friends were cut up and eaten. How could they do that? I’m so scared. Father: Now, children, be calm. Mother: Sh~ Someone’s coming. Father: Try to be quiet. Sister: I don’t want to be taken away. Brother: Oh! My friend’s being taken away. Sister: Your friend looks so fat. Mother: If we look sour, maybe we won’t be taken away. Brother: That’s a bright idea. But how could we look sour? Mother: Now, children, stop being scared and calm down. Father: Oh! No! I’m being looked at. Mother: I told you not to eat so much. Now you look so fat and juicy. (Father is being taken away.) Brother: Oh, no, Dad! Father: (Sadly) Good bye, children. Sister: Oh! Dad’s being put into the basket and taken away. Mother: Oh, no! Brother: Stop that. Our father can’t be taken away. Mother: Look, he’s being bagged and put into a cart. Sister: Hey! The cart’s wheels are going out of the store. Brother: A car’s pulling up. Mother: Oh, no! His bag is being picked up. Sister: But it’s breaking. And Dad’s falling out. Brother: Dad’s rolling away. All: (Jumping up and down cheering) ROLL! ROLL! He’s getting away. Sister & Brother: Yip! Yip! Hurray for Dad! Mother: Oh! Thank God.

294 评论(8)

笑靥的梦魇

SNOW WHITE CONTENTS SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人 P---白马王子 D---小矮人 A---小动物 音乐起,旁白 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king’s palace: ----白雪出场 S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother? 音乐起,皇后、魔镜出场 Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror? Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful? M: S.w is much more beautiful than you! Q: Hunter, go kill S.w. 猎人出场 H: Yes, my queen 音乐起,小动物出场,追赶猎人,公主惊慌出逃 S.w: Help me ,help me, please, please A: what’s the matter with you? S.w: The hunter…hunter… A: bite you bite you … 小动物追赶猎人下场 S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down. 音乐起,7个小矮人出场, D: 1\Look, somebody ate my food---- 2\somebody drank my water---- 3\someone is sleeping now---- 4\What a beautiful girl!---- 小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话 5\How do you do? S.w: How do you do? My name is S.w … Nice to meet you! D: (齐说)Nice to meet you ,too---- 6\ welcome to our house!---- 7\Would you like to live here? S.w: My pleasure, thank you very much! D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W 皇后、魔镜出场 Q: Mirror, mirror on the wall, who’s the most beautiful? M: S.w is much more beautiful than you! Q: What? S.w is not dead? Hahaha, I got a good idea! 音乐起,皇后扮演老太太出场,对话 Q: Apple ,apple, beautiful apple, S.w: Hello, Good morning grandma! Q: pretty girl ,would you like a bite? S.w: Oh, yes ,thank you grandma! 白雪公主咬一口后倒地 Q: The girl is dead! Hahaha… 小矮人出场、围着公主哭 S.w wake up, wake up… 音乐起,动物引着王子出场 P: A beautiful girl! She shall be my queen! 王子吻公主,公主醒了 S.w: Thank you for your help! P: My pleasure 音乐起,小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞

301 评论(8)

火野丽Q

4人的英语短剧本如下:

N: Many years ago, on April 1, a body had birth. His father called him "foolman",

nobody like him except his mother. How time flies!

许多年以前的四月一日,有个婴孩诞生了,他老爸给他取名为“愚男”,除他妈妈,没人喜欢他。时间过的真快啊!

F: Mum, I'm eithteen years old, so I will leave this family.

妈妈,我十八岁了,我要离开这个家了。

Mum: All right, but please see me at times. This is a bottle of drink, a piece of dry bread. Remember: take good care of yourself, bye!

好的,但要时不时回家看望我哈。这是一瓶酒,一块干面包。记住:要照顾好自己啊。再见了!

N: He came to a forest, and met an ugly man.

他走到一座森林,遇到一个丑八怪的男人。

U: Hello! I'm very hungry and thirsty, could you give me something to drink and eat, please?

你好!我又饿又干,请给我些喝的和吃的,怎么样?

F: Ok, here.

好的。给。

U: Oh, thanks very much! Now, I will go. Oh, this stick is for you, it will bring luck to you. Good luck!

喔,多谢了!好,我要走了。哦,这根手杖给你,会给你带来好运的。一路好运!

N: The foolman reached a restaurant, the boss had two daughters, they found the stick very brightly.

愚男来到一栋餐馆,老板有两个女儿,她们发现那根手杖闪闪发光。

D1: Oh, how beautiful it is! I want it, it's great!!! (上前抓木棒,却被粘在上面) Oh! Dear! I can't leave it! (吃惊地)

喔,好漂亮的手杖啊!我想要,真是太棒了!!!(上前抓木棒,却被粘在上面)啊,老天啊!我放不开它了!(吃惊地)

D2: Sister, what are you doing there? Do you want this stick yourself?

No, I will get a part of it! We are parent's daughters, I must get a part of it like you! (走向木棒)

姐姐,你在那做啥啊?你自个儿想要那根手杖?不行,我要有一份!我们都是父母的女儿,我必须跟你一样要有一分!(走向木棒)

D1: Don't come! Don't come! It's dangerous!

别来!别来!危险!

D2: You can come, so I can come, too! (也被粘在木棒上) Oh, my god! What's wrong with me?

你来得,我也来得!(也被粘在木棒上)啊,老天啊!我怎么啦?

D1: What a pity!

真可惜!

N: Foolman didn't mind at all, after the meal he took the stick leave the restaurant.

Of course, two girls followed him. In the field they met an old scientist.

愚男一点都不在意,吃了饭之后,他拿起那根手杖就离开了饭馆。当然,那两个女孩就跟着他。来到一块田的时候,他们遇到一位科学家。

S: Oh! Terrible! You two girls follow a boy. How silly of you! I will take you back home, and take the boy to the police station.

(抓stick ,也被粘住) Oh! Bad luck! Terrible!

啊!太可怕了!你姐妹俩跟着一个男孩,你们怎么这么傻啊!我带你们回家,把这个男孩送到警察局去。(抓手杖 ,也被粘住)啊!糟糕!太糟糕啦!

N: A few days later, they got to a strange country. The king had a daughter, but she never smiled or laughed.

几天之后,他们来到一个陌生的国度。国王有个女儿,但她从来不笑。

King: Who can make her smile or laugh, she'll be his wife.

要是谁能让她笑,那她就是他的妻子。

F: Let me try , Perhaps I can.

我来看看。或许我能呢。

N: Then they went to see her. She saw foolman and his friends laughed and laughed.

这样他们就去看望她。她看到愚男和他的朋友就笑个不停。

短剧本特点:

1、剧本不像小说、散文那样可以不受时间和空间的限制,它要求时间、人物、情节、场景高度集中在舞台范围内。

2、反映现实生活的矛盾要尖锐突出 。

各种文学作品都要表现社会的矛盾冲突,而戏剧则要求在有限的空间和时间里反映的矛盾冲突更加尖锐突出。因为戏剧这种文学形式是为了集中反映现实生活中的矛盾冲突而产生的,所以说,没有矛盾冲突就没有戏剧。

3、剧本的语言要表现人物性格 。

165 评论(13)

相关问答