letitout英文

我自己翻译的，不是很诗意，但意思差不多吧 Let it out All the things you've kept inside you 让你所有藏在你心里的事都过去吧Let it out All the guilt you've kept inside you 把你心里所有的内疚都放下吧 Let it out All the pain you've kept inside you 放下你心里的痛苦吧Let it out All the hate you've locked inside you让所有锁在你心里的仇恨都过去吧 Let it out All the word you've kept inside you 把你心里想说的话都忘掉吧Let it out All the love you have inside you 把你心里所有的爱都忘掉吧这几句其实句型都一样，重点就在于let it out这个短语，其实这样的短句有很多意思，关键是看它的语境。 比如你在宽慰一个人的时候，这就代表 顺其自然 的意思又比如有 将某物放出 的意思。

最常用:使秘密泄露.如 Don't let the cat out of the bag.引申为这个秘密你知我知.

give it out意思是：给我出来；发放某物；分发某物。例句1.If I tell you the name, I give it out.如果我告诉你它的名字，我就泄露了。2.usually sandwiches and some fruit, and give it out to them at the soup kitchen.通常是三明治和一些水果，然后在施粥场把这些食物分发给他们。3.Abel Turner: Give your notecase to me, man. Give it out!亚伯·特纳：把你的钱包给我，拿出来！4.Also, keep hard copies of your resume close at hand and give it out freely.此外，让简历的拷贝在你的手边并慷慨地派发出去。5.Say this openly in Jacob and give it out in Judah, saying.当传扬在雅各家，报告在犹大说。6.I can't agree on that. Just cut it out. Give him a break and don't spoil the day.我不同意这么做。还是算了吧。就饶了他吧，别破坏轻松快乐的一天。7.I ' m just saying , let it out . give it some air , man . play with it.我的意思只是放它们出来，透透气，玩一玩。8.If you make it out alive, give me a call. My number's inside the boots.如果你活着回来，给我打个电话我的号码就在靴子里9.Give it a shot and see how it works out for you.给它一个镜头，并看它如何工程为您。

应该是顺其自然

字面意思是让它出去

let out1.放掉（水、气等）；泄露2.发出3.放大（衣服等）；放出（贴边等）4.<美口>放学，散学，学期结束5.<美俚>解雇6.出租（车、马等）7.打、踢、骂（at）8.(为求美观、合身)把（毛皮）裁成斜条后缝合