2018年货代英语

英文命名为FORWARDERS货代就是货运代理 货运代理行业在国际货运市场上，处于货主与承运人之间，接受货主委托，代办租船、订舱、配 载、缮制有关证件、报关、报验、保险、集装箱运输、拆装箱、签发提单、结算运杂费，乃至交单议付和结汇。这些工作联系面广，环节多，是把国际贸易货运业务相当繁杂的工作相对集中地办理，协调、统筹、理顺关系，增强其专业性、技术性和政策性，国际货运代理行业的形成，是国际商品流通过程的必然产物，是国际贸易不可缺少的组成部分，正因为如此，该行业被世界各国公认为国际贸易企业的货运代理。其英文命名为FORWARDERS，并为其成立了国际性组织，即“菲亚塔”，英文缩写为“FIATA”。它的成员国已发展到130多个国家和地区，拥有国际货运代理公司3500多家，从业人员已达800多万人，我国上海、天津、青岛、大连、江苏、深圳相继成立了国际货运代理协会，对外贸易经济合作部正在筹建中国国际运代理协会，将领导各地协会，并加入国际性组织成为成员国。 国际货运代理行业早在公元十世纪就已建立，初期为报关行，其从业人员多系从国际贸易企业而来，人员素质较高，能为货主代办相当一部分国际贸易业务和运输事宜，随贸易发展，逐渐派生出一个专门行业，在其发展过程，有些国家曾试图取消它，让货主与承运人直接发生业务关系，减少中间环节，但都未成功，因为构成国际货运市场的货主、货代、船东(或其他运力)、船代四大主体，与港务码头、场、站、库等客体不能相混，兼营、交叉经营，会使国际货运市场竞争秩序出现混乱。 中国国际货运代理行业的发展历史，与世界各国的情况大同小异。早在通过丝绸之路与欧亚各地通商时，就有报关行业，在郑和下南洋、下西洋、东渡日本时，发展了海运。1949年全国解放后，中国远洋中外运两 大公司组建了船队，并不断壮大，拥有近、远洋船只1800余艘，2200万载重吨运力，使贸易扩展到世界各地，相应地在沿江、沿海港口城市，建立起上千家报关行，仅天津市就有156家，从业人员约800多人，约占贸易行 数量和人数的七分之一，至1955年12月31日公私合营时，随贸易行归口到八大进出口公司，各公司的报运科，就是以此为基础建立起来的，并从中间抽调了部分人员充实到天津外运公司，从此由社会报关，变成为企业自行报关，各公司的报关科，也就成了各公司的国际货运代理，他们与世界上160多个国家的同行建立了网络关系，为国家进出口贸易运输奠定了人力、物力、财力基础。改革开放后的中国国际货运代理行业，由外运独家代理变为多家经营，经济成分由全民所有制，发展为中外合资、外商独资、股份制、有限责任公司等所有制形式。体制改革，中外运系统和外贸专业公司的报运科，受到了冲击和锻炼，市场经济竞争之特征，日益明显。1991-1994年，是中国境内国际货运市场发展的高峰时期，当时干线船与支线船在运价上差额颇大，承运人和货运代理效益颇丰，从1994年下半年开始，二程船公司进入中国境内，在运费上缩小了差额，逐步与国际货运市场运价接轨，国际货运呈现出薄利多运之势，对货主大为有利，而承运人乃至货代企业，则感到竞争加剧，钱难赚。实力弱的承运人和无实力的货代退出了市场，其中有的自生自灭，运价并非承运人和货代主观意志所能左右，而是货源与运力供求关系姓变化所致，作为国际货运代理企业，只能在激烈的竞争中，为货主提供信息，为船东承揽货源，以信誉、服务质量和实效获得相应服务效益，然而拖欠运费，已影响货代与承运人的资金时间价值效益，资金时间价值是以利息形式存在的，拖欠的原因，是非正常竞争揽货所致，使货代企业垫付运费后，短期内难以收回账款，甚至成为呆账．为此，货代行业理应采以“确认付费放单”和“见费放单”之举措，以防超时限，造成资金损失，并以此明确货运物权凭证和债权，债务之关系，使之能维护行业权益和信誉。管理部门应依照国家的法律、法规，进行宏观调控，使其适应外经贸发展之合理布局，加强行业规范化管理，管理的目的是维护行业合法权益。天津市国际货运代理协会依照国家法令，制定出天津市国际货运代业的行为规范实施细则，并拟定出了TIFFA会员标准权益条款，协助市外经贸局和地税局，在贯彻执行国际货运代理行业实施专用票方面，起到了促进作用。而且，在实施中，使天津市的国际货运代理行业增强了实力，得以有序而健康地发展。

forwarder

货代英语是：Freight forwarder。

freight：

n.    (海运、空运或陆运的) 货物； 货运。

v.    寄送，运送(货物)；货运；使充满(某种心情或口气)。

forwarder：

n.    促进者；运输业者；运送者。

扩展资料

货代英语知识：

OCB：OCEAN FRT. BOX；中文意思为：海运费。

CYC：CY HANDLING CHARGE；中文意思为：日本港口操作附加费。

IAC：Intermodel Administrative Charge；中文意思为：多式联运附加费。

SPS：Shanghai Port Surcharge；中文意思为：上海港附加费。

YAS：Yen Applica surcharge；中文意思为：日元货币附加费。

ACC：ALAMEDA CORRIDOR；中文意思为：绿色通道费。

CAF：Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharge；中文意思为：币值调整费。

CUC：Chassis Usage；中文意思为：托盘使用费。

EBS：Emergent Bunker Surcharge；中文意思为：紧急燃油附加费。

EMS：Emergency Surcharge(near the war field)；中文意思为：紧急战争附加费。

ERS：EQUIP. REST. SURCH；中文意思为：空箱调运费。

FSC：Fuel Surcharge；中文意思为：燃油附加费。

LLO：Lift on / Lift off；中文意思为：上下车费。

ORC：Original Receiving Charge；中文意思为：启运港接货费。

OWS：OVERWEIGHT SURCHAARGE；中文意思为：超重附加费。

PCF：Panama Canal Fee；中文意思为：巴拿马运河费。

PCS：Port Congestion Surcharge；中文意思为：港口拥挤费。

PSC：Port Service Charge；中文意思为：港口服务费。

PSS：Peak season surcharge；中文意思为：旺季附加费。

SCF：Suez Canal Fee；中文意思为：苏伊士运河费。

SPS：Shanghai Port Surcharge；中文意思为：上海港附加费。

BAF：Bunkering Adjustment Fee；中文意思为：燃油附加费。

CFS：CFS Charge；中文意思为：集装箱场站费用。

COD：Charge of Diversion；中文意思为：转港费。

DHC：Dest. Terminal Handling Charge；中文意思为：目的港港口附加费。

DIB：Destination Inland (Box)；中文意思为：目的港内陆附加费。

EFS：Emergency Fuel Surcharge；中文意思为：燃油附加费。

IMO：IMCO additional；中文意思为：危险品附加费。

LHC：Loading port Terminal Handling Charge；中文意思为：装港港口附加费。

OIB：Original Inland (Box)；中文意思为：启运港内陆附加费。

WRS：War Risk Surcharge；中文意思为：战争风险附加费。

ISPS：INTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITY SECURITY CHARGE；中文意思为：国际船舶和港口安全费用。

Suez：Canal Surcharge；中文意思为：苏伊士运河附加费。

货代常用英语句子

大家知道货代会常用到哪些英语句子呢？以下是由我为大家整理的关于货代常用英语句子，希望能给大家带来帮助。

1、 货物将于XX时间完成？ 货物将于XXX（时间）完成。

When will the cargo be ready? Cargo will be ready at XXX (Jan.28th).

2、 仓位紧张，请尽快确认

Please confirm soonest as possible due to tight space

3、 船公司回复——没有仓位

There is no space based on the reply of shipping lines

4、 几票货物（几家工厂）合拼一个柜子发运

Shipment would be effected by several factories

5、 几个订单合并一起出运

Those orders would be combined into one shipment

6、 截港时间 Cut off date

7、 截单时间 documentary off date

8、 开仓时间 （开始放箱的时间）Empty pick up date (Empty release time)

9、 预留仓位 Pre-booking space

10、 船期调整 Adjustment of shipping schedule

（因船公司调整船期，所以原计划X月X日船，XXX提单号项下货物，调整至。）

(Due to adjustment of shipping schedule, shipment under B/L NO.:….that carried by VES… ETD on …. Would be arranged on…

11、 客户已于XX时候装箱 / 提箱

Cargo had been stuffed on ….(Container had been picked up on..)

12、 客户无法赶上本航次，要求推至下一航次

As requested by customer, cargo can not catch this voyage and will be postponed to next voyage

13、 已向船公司订舱，但未确认仓位

Booking had been ordered with shipping lines however not receive the confirmation yet.

14、 放箱 Empty Release

15、 客人出差 Customer is on his business way

16、 仓位 Space

17、 增加/减少1个柜子 add/reduce one volume

18、 客户想要通过拼箱的.方式出运剩下的货物

Customer intend to ship remains cargo by LCL

19、 最新情况 the latest status

20、 没有新消息 no any news(no any further information)

21、 此1x20’G是下面所说货物中的一部分.

Said 1X20GP is part of below-mentioned shipment

22、 现在还没开始放仓。Empty Pick-up is not started yet.

23、 发货人安排明日装货Cargo would be stuffed tomorrow arranged by shipper

24、 发货人急要入货通知。Shipper eager to get the shipping order(S/O)

25、 此票货物申请推迟航次 This shipment would be postponed to next voyage

26、 此票货物赶不上这个航次 This shipment can not catch this voyage

27、 事情还没有解决。It is not solved until now

28、 这票货物是继续走ZIM还是换船公司？

Does this shipment keep on carrying by ZIM LINE or by other shipping lines?

29、 不知道客户是否能接受MSC?

We are not sure if the customer will accept MSC as carrying line

30、 此票货物分单还没电放，请不要放货给收货人

Original House Bill of lading for this shipment is not surrendered yet, please do not release the cargo to consignee

31、 此票货物签单方式是电放，客户尚未同意电放，请勿放货

Shipment would be released against telex release, shipper has not presented us the application for telex release, please hold the shipment until our further notice.

32、 每个柜子重22TONS

Gross weight is 22tons per containers

33、 发货人不同意少显示重量

Shipper did not agree to show less weight for this shipment

34、 我们把这个仓位给了另外的客户使用。

Space (allocation) had been assigned to another customer.

35、 发货人在等收货人确认是否出运

Shipper is waiting for consignee’s confirmation for shipping

36、 此票货物包含订单号为X 和订单号 Y 的货物。

This shipment included the cargo under Order X and Y.

37、 此票货物与JOB NO: X & Y的货物货物一起出运，我们选择JOB#X 作为主号

Said cargo would be combined with JOB NO.ABCDE and, JOB #A would be the final JOB #.

38、 我们正在向船东申请，将柜型由1X40H调整为1x20‘G.

We are applying with shipping line for amendment of container size from 1X40HQ into1X20GP.

39、 所有小柜毛重不超过17.9TONS

The gross weight for all the 20GP is not more than 17.9TONS

40、 我们提前定了EMC的仓位，约号XXXXXX.

We had ordered the booking with EMC in advance under SQM780184…..

41、 这些货物中的1X40’H取消了。

1X40HQ had been cancelled from this shipment.

42、 明天开始放仓，不确定能否有仓位。。

Shipping order will be confirmed tomorrow by shipping lines, we are not sure if the space could be secured now.

43、 上述订舱可以继续进行吗？

Does the above-mentioned booking can keep on proceeding?

44、 L.T. Local Time 当地时间

45、 damaged goods损坏了的货物

货代用英语是：freight forwarding.

The intermediary, broker and transport organizer between the cargo owner and the carrier.

释义：货主与承运人之间的中间人、经纪人和运输组织者。

freight

英 [freɪt]   美 [freɪt]

n.(海运、空运或陆运的)货物;货运

v.寄送，运送(货物);货运;使充满(某种心情或口气)

forwarder

英 [ˈfɔːwədə]   美 [ˈfɔrwərdər]

n.促进者；运输业者；运送者

扩展资料

货代英语知识：

1、CYC CY HANDLING CHARGE

释义：日本港口操作附加费

2、IAC Intermodel Administrative Charge

释义：多式联运附加费

3、SPS Shanghai Port Surcharge

释义：上海港附加费

4、YAS Yen Applica surcharge

释义：日元货币附加费

5、ACC ALAMEDA CORRIDOR

释义：绿色通道费

6、CAF Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharge

释义：币值调整费