可可奈美
做梦的英文有make a dream、have a dream。我们都知道dream表示“梦”的意思,像做梦很多人都会说make a dream,咋听起来完全没问题,毕竟make是“做”,像做蛋糕我们也说“make a cake”,完全不觉得有问题。但,在英语里面,make确实表示“制作”,但我们“发梦”并不是制造出来的。
have a dream 做梦/有一个梦想做梦,其实我们可以直接简单地表达成“have a dream”。同时,看过马丁路德金演讲的小伙伴应该也知道,这里还能表示“我有一个梦想”的意思。Eventually you will fall asleep into a peaceful place and hopefully have a sweet dreams.最后,你会入眠,进入一个平和的地方,希望你会有甜蜜的梦sweet dream/nightmare 美梦/噩梦。
相信挺多人都知道这两个词组的,一个表示“做美梦”,相反的,另外一个表示“做噩梦”The years in prison were a nightmare.数年的铁窗生涯是一场噩梦。