藤原惠津子
注:此保函以来访人公司名义发出To: XXFrom: 公司名称Date: 日期Dear Sir or Madam, XX is [职位position] of our company. He himself (or She herself) will cover all the expenses (include living, travelling, insurance expenses) in China. We guarantee that he (or she) would obey all the Chinese laws and regulations and leave China on time. If there are voilations, you shall be entitled to pursue our company's liability for damages caused by the voilations. Name Sex Position Date of Birth Passport Number 需要写明来访人个人信息 [ ] [M/F] [ ] [ ] [ ]Yours sincerely,Signature of the legal representative (法人代表签名)Company Seal (公司盖章)
湘剑狠皖
To:As for the above goods, we assure all are up to --company's standard and consignee's delivery demands .Here we guarentee our company will assume any liabilities and compensations caused by any complain and claim raised bu our customer when the above goods is received(including but not only fedective goods recyling, exchange,rework fee, related freight, tariff)