• 回答数

    7

  • 浏览数

    150

樱桃啃丸子:)
首页 > 英语培训 > 靓仔靓女英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小夜公主

已采纳

靓 liàng:在粤语中表示好看,漂亮。例如靓仔、靓女、靓丽、靓妹。这是广东人的口头语,靓仔特指男士,意为“帅哥”。靓仔,广东方言,指漂亮的小伙子,他们八尺有余(185cm以上),一双透澈明亮的双眸蕴着无穷的吸引力,挺拔的鼻梁,星剑的眉,眉宇之间流荡着温雅的神采,着实有一番俊逸出尘、飘逸若定,浑身散发着高贵清雅、器宇不凡的气度。虽没有云毅那样逼人的勃勃英姿、刚毅柔情,却在举止之间,掩不住那一份自然散发的雍容矜贵的气度。靓仔也会经常用于日常打交道是对陌生男子的称呼,靓仔这个称呼已经成为港澳地区的惯用称呼,有礼貌和稍带吹捧的效果,一般用于形容男子长相不错,或者对青少年男子是礼貌上的称呼。

靓仔靓女英文

175 评论(13)

腹黑芝士

靓仔在南方并不是帅哥的意思,而是对年轻人的统称似的,所以应该是young man 或boy在北方人们就绝的靓仔是帅哥的意思,所以英文肯定就是handsome man

351 评论(15)

萌萌尛宝贝

靓仔网络释义靓仔:FunkyHipHopMix|MasterNonamoMix|TranceMix靓仔南:Kid Lam靓仔/美眉:guapo/guapa

252 评论(14)

骑着猪猪追月亮

handsome boy

90 评论(10)

寻找美食的虫

cuty(源于词语"cute",指机灵而有魅力的个性,也带有对外貌的赞美之意)

153 评论(14)

潇湘涵雪

意思是:漂亮的小伙子。

在粤语中表示好看,漂亮。例如靓仔、靓女、靓丽、靓妹。靓仔是广东人的口头语,特指男士,意为帅哥。

在广东、香港的酒楼和茶餐厅,白饭亦有俗称为靓仔。在酒楼、餐厅,通常在点菜的时候,或者叫服务员拿一个白饭,就会叫:来一个靓仔。 因为白米饭的色泽是纯白的,故称“靓仔”。取其色彩纯洁之意:白白净净。

扩展资料

靓仔的近义词:

一、帅哥 [ shuài gē ]

潇洒的青年男子。

二、帅气 [ shuài qì ]

漂亮;英俊;酷;使人惊艳的。可用来形容人物或事,形容人物时多指男性。

三、靓女 [ liàng nǚ ]

漂亮的女子(多指年轻的)。

引证: 吕雷 《海风轻轻吹》:“好一条靓女,怎么一个人搭车?不寂寞?”

90 评论(15)

侯丹丹0518

AEEEEEEERF

121 评论(12)

相关问答