回答数
8
浏览数
349
金凤吉祥如意
小可爱的近义词~
yoyo爱生活2012
我的小乖乖呀,我不介意你喊我小乖乖哦。其实我还挺喜欢的。
豪门小慧子
You are my young little darling或You are my little girl
小梅子zh
一种昵称,说的人肯定很喜欢你
Nicole6996
请问,‘小乖乖’是和情人说的还是和孩子说的...英文里一般没这个调情词汇,所以要用英文的话,建议地道一点,darling, sweetie, baby之类的。夸奖小孩也是great job等等,好像比较少口语里说mommy's good boy/daddy's good girl的。
幸福家居
Small obediently 直接软件翻译的 不知道对不对
秋水伊人ying
my honey/sweet
baibaicause
You are my sweet baby.这样更符合语言的感情吧。。。
优质英语培训问答知识库