清影5127
mayday的意思:国际通用的无线电通话遇难求救讯号,呼救信号。
mayday
英 [ˈmeɪdeɪ] 美 [ˈmeɪdeɪ]
n.呼救信号,(船或飞机所发的)国际无线电求救信号(等于无线电报中的SOS);缩写词为MD。
As we all know MayDay is national legal holiday.
当我们全部知道救难信号是国家的法定假日之时。
词汇来源:
M'aider是法语内“帮我”的动词,在标准法语内通常并不会单独使用,可能是Venez M'aider(来帮我)的简称;以英语并写变成了Mayday。而且法语内,这字并不代表特别紧急,在法语中一般人高叫“救命”时多数会说的是“À l'aide grave!”或“Au secours!”。
使用Mayday作求救讯号源自1923年一个名叫Federick Stanley Mockford的英国人。当时他在英国伦敦的一个机场担任高级无线电生。
机场要求他提出一个简单易明的字,给所有机师及地勤工作人员在紧急时求救。因为当时航班多数往来巴黎,由此取自法文。法语表示求救意思的m'aider一词被提出,与此的谐音英文单词“Mayday”说法就是这样得来的。
Dianayaoyao
may day五月天mayday即五月天(台湾乐团)。五月天,台湾著名摇滚乐团,由乐队团长兼吉他手怪兽、主唱阿信、吉他手石头、贝斯玛莎和鼓手冠佑组成,前身为“So Band”乐团,在1997年3月29日更名为“五月天”。[1]截至2012年6月,四次拿下台湾金曲奖“最佳乐团奖”。代表作有《志明与春娇》、《温柔》、《憨人》、《疯狂世界》、《终结孤单》、《人生海海》、《倔强》、《知足》、《天使》、《突然好想你》、《我不愿让你一个人》、《诺亚方舟》等。2009年12月5日,55555名歌迷一同在高雄世运主场馆,创造台湾演唱会史上观看人数最多的记录。[2]2012年4月29日和30日,连续在北京国家体育场鸟巢举办“诺亚方舟”演唱会,成为第一个进入鸟巢开唱的乐团。 Mayday是遇险的飞机、船只等使用的国际无线电呼救信号,它起源于法语词m'aider(标准法语中不单独使用,按语法应是Aidez-moi[1]或Venez m'aider),表示"帮帮我,救命"。Mayday之所以这么拼写,只是因为这个单词的发音和法语中的不定式m'aider(help me)或短语venez m'aider(come help me)的后半部分的读音相同。此外,Mayday读来琅琅上口,很适合用于杂音和静电噪声较大的远距离无线电传播中,相对比较容易从嘈杂的声音中"脱颖而出"。Mayday这个词很容易让人联想到阳光明媚、暖洋洋的五月天,可事实上它却是遇险的飞机、船只等使用的国际无线电呼救信号,可人们为什么会在危急时刻使用"五月的第一天"作为呼救信号呢?在成为国际呼救信号之前,Mayday本来只是一个传统节日。在五月的第一天,人们搬出丰盛的美食,载歌载舞,欢庆春天的到来,这也是国际五一劳动节(May Day)的起源。但是,作为呼救信号的mayday和五月的第一天就没有什么关系了,它起源于法语词m'aider,表示"帮帮我,救命"。Mayday之所以这么拼写,只是因为这个单词的发音和法语中的不定式m'aider(help me)或短语venez m'aider(come help me)的后半部分的读音相同。此外,Mayday读来琅琅上口,很适合用于杂音和静电噪声较大的远距离无线电传播中,相对比较容易从嘈杂的声音中"脱颖而出"。MAYDAY也是在先锋纪录频道(收费)播出的一档惊险悬疑探索类节目。五月天(Mayday)是台湾的音乐组合,由乐队团长兼吉他手怪兽、主唱阿信、吉他手石头、贝斯玛莎和鼓手冠佑组成,前身为“So Band”乐团,在1997年3月29日改名为“五月天”。乐团的名称是来自贝斯手玛莎在网络论坛上的代号。截至2009年6月,夺下三座金曲“最佳乐团奖”,代表作《志明与春娇》、《疯狂世界》、《终结孤单》、《心中无别人》等。另外,S.H.E在第10张专辑Play中有一首歌名为“五月天”,在该歌曲的MV中,五月天成员阿信和Selina为主角。此外在美剧国土安全的第二季中Brody给恐怖袭击头目Abu Nazir发的紧急提醒短信时,就是发的简短的“MAY 1”也即是MAYDAY的意思。
优质英语培训问答知识库