派大海绵
master:御主,指参加圣杯战争的魔术师servant:从者,指圣杯战争召唤而来的英灵英灵有7种,按职阶区分archer是其中之一,指弓箭手此外还有saber剑士,rider骑兵,lancer枪兵,caster法师,assassin刺客,berserker狂战士
最爱银杏飘
“fate”在英汉词典中的解释: fateKK: [fet]DJ: [feit]n.1. 命运;天命,天数[U]2. 结局;结果[C]3. 毁灭;灾难;死亡[U]4. 【希神】【罗神】(大写)命运三女神[the P]vt.1. 命定,注定[H][+to-v]follow your fate中应该是指命运之意,所以本句可理解为跟随你的命运.英文翻译很多都要看在原文中的意境的,LZ最好自己看看原文再想想哦!
优质英语培训问答知识库