如翻译英语

Roo RukRuw

例如的英语表达是：such as和for example。

such as与for example均可用于表示举例，有时可互换。如：

Some sports, such as (=for example) motor racing, can be dangerous.有些体育运动，比如赛车，有时是很危险的。

such as除表示举例外，还可表示诸如此类，意思是“像……这样的”“诸如……之类的”，此时不宜与for example互换（但可与表示诸如此类意思的like互换）。如：

Opportunities such as (=like) this did not come every day.这样的机会不是天天都有的。

另外，such as有时可分开用，但for example不能分开用。如：

The disease attacks such animals as cats and dogs.这种病只侵袭像猫狗一类的动物。（比较：The disease attacks animals such as cats and dogs.)

such as用于举例时，总是跟在被说明的内容之后，不能独立成句，也不能用于句首或句末，其后也不能用逗号，但for example可以。如：

Each situation is different. For example, a man with a rich wife doesn't have to work.情况各有不同，例如，娶了有钱妻子的男人就不必工作。

例如是 For example

such as

短语用法：

1、表示举例，such as  意为“例如，诸如此类的，像……那样的”，相当于like或for example。

2、 such as 表示“像……这样的”，其中的 as 用作关系代词，引导定语从句，as 在定语从句中用作主语或宾语。此外，不要按汉语意思把该结构中的 as 换成like。如：

He is not such a fool as he looks.

他并不像他看起来那么傻。

3、such as 表示“凡是……的人(或事物)”、“所有……的人(事物)”，其意相当于 everything that, all those, those that (who)等。其中的 such 为先行词，as 为关系代词。如：

Take such (things) as you need.

你需要什么就拿什么。

4、用于 such…as to do sth，表示结果，其中的such为限定语，as to do sth 表示结果。可以译为如此....以致于...如：

It was such a loud noise as to wake everybody in the house. 声音很大，屋里的所有人都被吵醒了。

扩展资料

相近词汇辨析：

for example、for instance及such as

for example=for instance，就如同My god!和My gosh!一样

两者都可以放于句首，可以通用。意为“比如说”

such as 意为“例如”，一般放于句中，不与and so on连用

例句：

Trees such as spruce, pine and oak have been planted.

种植了云杉、松树和橡树等树木。

一般是as,like也有这个意思,if是如果,也可以翻译成如.

as (if) , such as , op- ,for instance, if ,这些都含有“如”的意思，例句--he spends as if he were a millionaire（他花起钱来如百万富翁） ,In this paragraph there are many nouns, such as boy, girl, and book（这一段里面有很多名词，例如男孩、女孩和书本）。 希望采纳。

一、例如英语单词

for instance

二、短语

1、For An Instance 举个例子

2、For For Instance 时例如

3、for r instance 例如 ; 比如 ; 举例说 ; 举例

4、for another instance 又如

5、for examplefor instance 比方说

扩展资料

一、for instance同近义词：for example

读法：英 [fɔ: iɡˈzɑ:mpl]  美 [fɔr ɪɡˈzæmpəl]

二、短语

1、education for an example 典型培育

2、For Another Example 再如

3、As For A Example 给个例子

4、For This Example 在这个例子

5、for an example 为例

6、landslide for practical example 滑坡实例

eg:。。。。