• 回答数

    4

  • 浏览数

    282

VivianYan~
首页 > 英语培训 > 心之所向英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

艾迪奥特曼

已采纳

心之所向:What you want。例句:

1、触动五官心之所向肝细胞生长因子与心血管疾病

Senses go by heart Hepatocyte Growth Factor and Cardiovascular Diseases.

2、汽心泵特性研究触动五官心之所向

Study of vapour core pump characteristics senses go by heart.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

心之所向英文

351 评论(11)

喵星人很想瘦

Heart of the

122 评论(8)

初记装饰

The Heart of Everything 心之所向

325 评论(12)

123456789小姐

英语, Where the heart is, within reach ,法语,L'esprit de la direction, à portée de main 。意大利语,A portata di mano di tutti,

123 评论(14)

相关问答