擦边球的英文

“擦边球”实质就是钻政策的空子，用表面合法的假象来掩盖不完全合法的真相。

擦边球原意是打乒乓球时擦着球台边沿的球，后来把做在规定的界限边缘而不违反规定的事比喻为打擦边球：按规矩办事，不打政策擦边球。根据这个意思，引用到了动漫里边来。主要是指有些暴露但又算不上色的动谩。

意指不法商家利用知名品牌的一些品牌差异设计出不易被消费者察觉的假品牌名以欺骗不知情的消费者购买此商品。

泛指稍区别于知名品牌的假品牌。比喻为“擦边球”。通常情况下，运动员不会特意去打擦边球，因为球员不可能把球的准确落点计算出来，多多少少会有一些误差，所以他们不会特意去打擦边球。但是经常可以看到乒乓球比赛中出现擦边球的镜头，所谓擦边球。

擦边球1.擦边球 "edge ball, touch ball"原指乒乓球术语，是指球打在球台的边缘，实际比赛中擦边球分两种：一种是球打在球台上檐判得分，一种是球打在球台下檐不能判得分。2.现指也喻指在谈话或行动时回避锋芒和主要的问题或把做在规定界限边缘而不违反规定的事比喻为打擦边球。3.但是在后来，有人根据这个意思，引用到了动漫里边来。主要是指有些暴露但又算不上色情的动谩，如《一骑当千》~《神无月巫女》~《极乐天师》（又译：不要撒娇哦!!）等等~~ 为了能在电视上播出，所以就不能太H了（如黑X圣经，光与X的传说，最终XX电车这些就属于万恶的H动画了。） 虽然擦边球动漫有些小XE，但毕竟没有触及道德底线，所以看看也无妨~~定义：在现代足球中，一个球员在一场比赛中独中三元被称作“帽子戏法”，英文为“Hat-trick”。“帽子戏法”的来历这个说法源于19世纪70年代在英国广为流行的板球比赛。板球和美国的棒球相似，都要求投球手投掷的速度越快越好，对方击球越远越好。自有板球以来，凡进板球场观赛的球迷都严格遵守着一条规矩：一迈进球场大门便须脱帽，这意味着对球场上所有球员、裁判和观众的尊重。因此，帽子就代表了尊重。一般说来，如果一名投球手连续投出3个好球而将对方3名球员淘汰出局，是件相当神奇的事。如果碰到这样的情况，裁判便授予那个投手一顶帽子，作为一种至上的荣誉象征。简言之，“帽子戏法”的本意就是板球手连续用3个球得分而获得一顶帽子鼓励，这个词19世纪70年代才出现在印刷品中的。后来，“帽子戏法”被引用到足球比赛中，其具体含意就是在一场比赛中，一名队员踢进对方球门三以上个球。在1958年世界杯巴西对法国的半决赛中，贝利一人连入三球，淘汰了法国队，《贝利自传》将此次辉煌辟为一章节，题目就叫“帽子戏法”。另外，“帽子戏法”的应用范围也不限于体育领域，人们还用它来形容任何连续3次的成功。“帽子戏法”的说法，在中国流行较晚，大约始于中译本《贝利自传》的问世。例如前英国首相撒切尔夫人，三度竞选连获成功，这史无前例的成就，美国《时代周刊》当时称之为“玛格丽特·撒切尔帽子戏法”。