茉莉芬芳2008
1)中文“活该”。
It serves someone right(to do something).
例如For Example：
1、It serves right to have lost such a good job.
丢了这么一份好工作，活该。
2、 It serves you right to be still single.
活该你单身。
3、(It) Serves her right for being so stubborn.
她人那么倔，活该。
It serves you right也可以说Serves you right.
一般人认为，这就是要学的“英语口语”，“英语口语”就该这么学：一句英语一句中文。
