• 回答数

    8

  • 浏览数

    236

元信上成客服1
首页 > 英语培训 > 法人英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小七-279928530

已采纳

你好,法人(英语译名:Legal Person)是指法律上具有人格的组织,它们就像自然人一样享有法律上的权利与义务,可以发起或接受诉讼。法人能够以政府、法定机构、公司、法团等形式出现。具有民事权利能力和民事行为能力,依法独立享有民事权利和承担民事义务。法人是世界各国规范经济秩序以及整个社会秩序的一项重要法律制度。法人单位,指具备以下条件的单位:1、依法成立,有自己的名称、组织机构和场所,能够独立承担民事责任;2、独立拥有和使用(或授权使用)资产,承担负债,有权与其他单位签订合同;3、会计上独立核算,能够编制资产负债表。法人单位包括企业法人、事业单位法人、机关法人、社会团体法人和其他法人

法人英语

224 评论(11)

青青园中葵me

法人(英语译名:Legal Person)是指法律上具有人格的组织,它们就像自然人一样享有法律上的权利与义务,可以发起或接受诉讼。法人能够以政府、法定机构、公司、法团等形式出现。具有民事权利能力和民事行为能力,依法独立享有民事权利和承担民事义务。法人是世界各国规范经济秩序以及整个社会秩序的一项重要法律制度。法人单位,指具备以下条件的单位: 1、依法成立,有自己的名称、组织机构和场所,能够独立承担民事责任; 2、独立拥有和使用(或授权使用)资产,承担负债,有权与其他单位签订合同; 3、会计上独立核算,能够编制资产负债表。 法人单位包括企业法人、事业单位法人、机关法人、社会团体法人和其他法人。

290 评论(11)

社区人员

自然人:Natural person法人:legal person

325 评论(8)

辉love玉

自然人:Natural person 法 人:legal person

309 评论(12)

阿波罗三下

法人代表: 1. corporate representative

93 评论(9)

淡淡的生活

natural man legal person

136 评论(9)

新民娜姐

,“企业法人”是指能以自己名义享有民事权利,承担民事义务的企业组织。并不是指自然人。然而查阅了一些资料,发现《中华人民共和国企业法人登记管理条例》的英文为REGULATIONS OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA FOR CONTROLLING THEREGISTRATION OF ENTERPRISES AS LEGAL PERSONS而另外一处,企业法人资格公证书格式范本中,又将“具有法人资格”译为accept corporate status从企业法人的定义理解,legal person并不确切,但综合诸多资料发现官方亦采纳这个看似照字直译的译法。

296 评论(14)

唔记得叫咩名

corporate representative

301 评论(8)

相关问答