我豆是我
my life is fucked up.口语中表示类似含义的说法，情感激烈my world is in a mess for a long time.字字对意的翻译，语气稍弱
世界前八强吃货
杯盘狼藉正确。
杯盘狼藉是一个汉语成语，读音为bēi pán láng jí，意思是形容宴饮已毕或将毕时的情景，出处:《史记》，用法:作谓语、定语;形容酒饭后的杂乱样子。
解释:杯盘等放得乱七八糟。
形容宴饮已毕或将毕时的情景。
宋 苏轼《前赤壁赋》:"肴核既尽，杯盘狼藉。"
清·石玉昆《三侠五义》第四十三回:"庞吉便举箸向众人让了一声:"请呀。"众先生答应如流，俱各道:"请，请。"只听杯箸一阵乱响，风卷残云，立刻杯盘狼藉。"
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:"﹝美娘﹞醉眼蒙胧，看见房中灯烛辉煌，杯盘狼籍。"
清 李绿园 《歧路灯》第八十八回:"这桌子微醺，那桌子半酣，杯盘狼藉，言语喧哗。"
criminalabuse
烂醉如泥 [ làn zuì rú ní ]
烂醉如泥，汉语成语，拼音：làn zuì rú ní，醉得瘫成一团，扶都扶不住；形容大醉的样子。
释义：醉得瘫成一团，扶都扶不住；形容大醉的样子。
用法：作谓语、状语；形容大醉的样子。
出 处：《后汉书·儒林传下·周泽》“一岁三百六十日，三百五十九日斋”唐·李贤注:“《汉官仪》此下云:‘一日不斋醉如泥。’”
近义词：酩酊大醉
反义词：神清气爽
一片狼藉 [ yī piàn láng jí ]
一指形容乱七八糟，杂乱不堪，困厄、窘迫 ；二指多而散乱堆积喻行为不检，名声不好。
出处：出自清·刘大櫆《乞里人共建义仓引》：“故虽粟米狼藉，而终岁之用，犹苦其不给。”
反义词：井井有条
优质英语培训问答知识库
