并驾齐驱英文

【成语】：并驾齐驱 【拼音】：bìng jià qí qū 【简拼】：bjqq 【解释】：并驾：几匹马并排拉着一辆车；齐驱：一齐快跑。并排套着的'几匹马一齐快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。 【出处】：南朝·梁·刘勰《文心雕龙?附会》：“是以驷牡异力，而六辔如琴；并驾齐驱，而一毂统福。” 【示例】：若让我估量这本书的总价值，我以为只逊于《红楼梦》一筹，与《儒林外史》是可以～的。 朱自清《歧路 【近义词】：并肩前进、齐头并进 【反义词】：背道而驰、迥然不同 【歇后语】：两匹马并排跑 【语法】：作谓语、定语；用于人或其他事物 【英文】：run neck and neck 【日文】：くつわを并べ一斉に进む，肩を并べ前进る 【法文】：chevaucher de front 【德文】：im Gleichschritt gehen 【俄文】：ежáть ок ó ок 并驾齐驱 成语接龙 【顺接】：驱石神鞭 驱羊战狼 驱羊攻虎 驱羊旧节 驱雷掣电 驱雷策电 驱霆策电 驱骥捕鼠 【顺接】：并辔齐驱 并驾齐驱 方驾齐驱 负弩前驱 负驽前驱 后拥前驱 齐足并驱 齐镳并驱 【逆接】：哀喜交并 白头相并 悲喜交并 感佩交并 肉薄骨并 忠孝不并 【逆接】：并世无两 并世无双 并为一谈 并包兼容 并吞八荒 并威偶势 并存不悖 并容偏覆

neck by neck

neck and neck并驾齐驱，旗鼓相当new broom刚上任的新官no fool决不是傻瓜，聪明人放在不同的可以用不同的方式表达的，学习资料可以看一下无*限 英*语去看下

to run neck and neckto keep pace with...

并驾齐驱，齐头并进1.neck and neck与并驾齐驱，齐头并进1.keep pace with

1.北京到西藏有多远？ how for away is it———beijing———tibet？ 填from ,to意思为从```到```2.我准备在山里徒步旅行. i'm —— —— ——the——. 填going,hiking,in,mountaingo hiking 是徒步旅行 前面有be 所以是加－ing词组翻译 对.....生气 —— be angry with sbneck and neck—— 并驾齐驱a piece of advice—— 一条建议 为......而迟到——be late for