合同盖章英文

盖章！signature是签字的意思！"seal"才是盖章的意思如：Pleasesignandstampthenfaxback请签字盖章后回传我能请您在这个计划上认可盖章吗？CouldIgetyourstampofapprovalonthisproject?请在这份文件上签字盖章。Pleasesetyoursealtothisdocument.本协定今日经我签名盖章发出。。。。。。Thisagreementisgivenundermyhandandsealthisday……每项协定都必须由他签名盖章。Everyagreementmustbedeliveredunderhishandandseal.经签名盖章发出，正式发出Delvierunder他在熔软的火漆上盖章。Heimpressedhissealonthemeltedwax.

不知道你究竟想区别两个动词还是两个名词？两个都有印章、图章的意思。seal最早是指火漆之类的，用来封信件的。而且seal作动词的时候，有密封的意思。而stamp这个词是由“邮戳”的意思来的，仅仅是一个图案、印记作动词，也就是“盖”图章，没有密封的功能。所以我想，除非特殊密件用seal，否则只是图章，2个词差不多的。动词么，比较好区别。

合同上用的签字盖章翻译结果：With the signature and seal of the contract

character a badge 刻章transferaccount check 转账支票cash check 现金支票